« agosto 2013 | Principale | ottobre 2013 »
Conversazione di Livio Partiti con Gabriele Goria
Attore e pedagogo specializzato in discipline psicofisiche orientali, da alcuni anni porta avanti una ricerca sul silenzio come spazio di dialogo tra arte e spiritualità. Tiene conferenze e seminari in Italia e Finlandia.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Elena Seishin Viviani
incontro con Guido Dotti, Svamini Hamsananda Giri, Raffaele Luise, Elena Seishin Viviani
«Un monaco non è una specie di essere umano a parte, ma semplicemente ciò che ogni uomo dovrebbe essere», scrisse Dostoevskij ne I fratelli Karamazov. Tre monaci – un cristiano, una buddhista e un’induista – raccontano motivazioni, implicazioni e pratiche del monachesimo. Con lo sguardo puntato là dove altri faticano a vedere, testimoniano che si può vivere non per volontà di potenza, ma per amore del mondo.
ascolta qui la conversazione
Monaca Zen, inizia a praticare col rev. Fausto Taiten Guareschi, da cui riceve la prima ordinazione monastica nel 1997. Continua
gli studi col rev. Massimo Daido Strumia, da cui riceve nel 2010 lo
Shiho, la “Trasmissione del Dharma”, diventandone sua erede spirituale.
Insegna presso l’Enku Dojo di Torino, di cui è Guida spirituale dalla
morte del Maestro. IL POSTO DELLE PAROLE ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Swamini Hamsananda Giri
incontro con Guido Dotti, Svamini Hamsananda Giri, Raffaele Luise, Elena Seishin Viviani
«Un monaco non è una specie di essere umano a parte, ma semplicemente ciò che ogni uomo dovrebbe essere», scrisse Dostoevskij ne I fratelli Karamazov. Tre monaci – un cristiano, una buddhista e un’induista – raccontano motivazioni, implicazioni e pratiche del monachesimo. Con lo sguardo puntato là dove altri faticano a vedere, testimoniano che si può vivere non per volontà di potenza, ma per amore del mondo.
Monaca induista, vive nel monastero Gitananda Ashram (Altare, SV). Insegna filosofia indiana e yoga presso l’Ashram e in altri istituti privati. Vicepresidente dell’Unione Induista Italiana, ha preso parte alla fondazione dell’Hindu Forum of Europe. Collabora con la Laksmi Edizioni.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Chiara Valentini, Festival del Diritto, Piacenza
CHIARA VALENTINI
COME LA SICUREZZA RENDE INCERTA LA DEMOCRAZIA
FESTIVAL DEL DIRITTO - PIACENZA
Incertezza della democrazia e retoriche della sicurezza sono legate da un circolo vizioso: alla prima si cerca di porre riparo con le seconde, le quali, a loro volta, rendono ancora più incerta la prima. La sicurezza intesa come diminuzione del rischio di rimanere vittime di criminalità (di strada, perlopiù) ha assunto una posizione centrale nel discorso pubblico europeo parallelamente al declino del welfare. Fino agli anni Ottanta del secolo scorso, la sicurezza rimandava al sistema di protezioni pubbliche assicurate dallo Stato sociale. Poi, essa viene invece declinata come “incolumità”, “immunità” rispetto ai pericoli rappresentati dalla criminalità, a sua volta perlopiù identificata con l’immigrazione (e il terrorismo). Ne conseguono un’accezione escludente di cittadinanza, la sterilizzazione dello spazio pubblico e una riduzione degli attori sociali a (potenziali) “vittime”.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Nicola Colaianni, Festival del Diritto - Piacenza
NICOLA COLAIANNI
IL RUOLO DELLA RELIGIONE NELLO SPAZIO PUBBLICO
FESTIVAL DEL DIRITTO - PIACENZA
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Fabio Peri, direttore Planetario di Milano.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Francesco Formaggi
FRANCESCO FORMAGGI
IL CASALE
NERI POZZA
L’estate è asfissiante, Francesco è pigro e vorrebbe restare in città,
ma Giulia non sente ragioni e lo costringe a partire per una settimana
di vacanza al casale di campagna della zia Ester. Stanno insieme solo da
qualche mese e il loro rapporto è ancora pieno di slancio, ma quando
Giulia allunga i piedi nudi sul cruscotto e Francesco si accorge che ha
gli alluci orribili, quasi deformi, è come se il mondo gli crollasse
addosso: prova una tale repulsione che perfino il pensiero di far sesso
con lei gli diventa impossibile. Da quel momento in poi, come un
sassolino che rotola a valle fino a diventare una valanga, tutto ciò che
a Francesco accade nel casale sembra la conseguenza disastrosa di
quella deformità. Come quando scopre che qualcuno si è messo a
sterminare le galline, o che la zia Ester ha una vita notturna segreta, o
che dietro il dito mozzo di Mario, il custode, si nasconde forse un
misfatto inconfessabile e, ancora, dietro i modi timorosi della
domestica Clara, insieme alle paure di una donna schiavizzata, si cela
un insospettabile animo poetico.
Francesco intuisce che al casale,
nascosta da comportamenti rigorosi e aristocratici, si sta preparando
una sciagura. E quando si renderà conto di trovarsi al centro della
scena in cui si scateneranno gli eventi, sarà ormai troppo tardi per
tornare indietro. Dovrà guardarsi dentro, riconoscendo l’abisso che si
apre tra ciò che ha creduto di essere e ciò che è realmente.
Con uno
stile che gioca sapientemente con i generi e li piega a soluzioni del
tutto inattese, Il casale ci racconta la deformità nascosta dietro le
apparenze piú abbaglianti. Entriamo nella zona opaca dell’essere umano,
dove le fantasie si fondono con le paure, e le passioni – amore e odio,
violenza e tenerezza – si mescolano in una maniera tale da rivelarsi
incontrollabili.
ascolta qui la conversazione
Francesco Formaggi è nato nel 1980 in provincia di Frosinone. Ha studiato Filosofia estetica all'Università di Bologna, dove ha iniziato a scrivere i suoi primi racconti. Dopo la laurea è tornato in Ciociaria, dove ha fatto i lavori più disparati: cameriere, commesso in un videonoleggio, operatore...
Nel cuore della campagna italiana, una storia di segreti e passioni, di incubi e strani portenti.
«Uno dei migliori romanzi americani degli ultimi anni a quanto pare l’ha scritto un italiano».
Paolo Sortino, autore di Elisabeth
«Un romanzo che è insieme freschissimo e devastante. Godibile come una
gita in campagna, tetro come una visita al museo delle cere».
Stefano Piedimonte, autore di Nel nome dello Zio
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Carmine Abate
CARMINE ABATE
IL BACIO DEL PANE
MONDADORI
Il mare che si allontana, scintillante nella calura.
La fiumara da risalire, gonfia di pietre luminose, i ruderi dei mulini,
il bosco di lecci chiazzato del giallo delle ginestre e infine lo
scroscio sempre più intenso: è così che Francesco e i suoi amici
scoprono un'oasi di pace presso la cascata refrigerante del Giglietto,
sopra il paese di Spillace, in Calabria. Il luglio è afoso, e i bagni
nel laghetto, seguiti dai saporitissimi pranzi, sono il diversivo ideale
per la piccola comitiva di ragazzi e ragazze nemmeno diciottenni,
affamati di vita e di emozioni.
Ma quel luogo incantevole cela un mistero: in uno dei mulini
abbandonati Francesco e Marta - la bellissima compaesana che vive a
Firenze e scende al mare per le vacanze - incrociano gli occhi atterriti
e insieme fieri di un vagabondo, che si comporta come un uomo braccato,
cerca di allontanarli ed è addirittura armato. Ma la curiosità buona
dei due ragazzi, gli sguardi leali scambiati nell'ombra, hanno la
meglio: e presto l'uomo misterioso rivela qualcosa di sé, della ferita
che lo ha condotto a nascondersi...
Luglio, agosto, giorni in cui la vampa dell'estate si accompagna ai
sapori dei fichi maturi, delle olive in salamoia, del pane preparato in
casa con un rito affascinante, sul far del mattino. Giorni in cui
nemmeno la calura spegne il desiderio d'amore, che vibra tra i ragazzi e
accende gli animi come peperoncino vivo sulle labbra. E poi settembre,
l'estate che si va spegnendo, il ritorno alla scuola e alla vita usata,
la maggiore età che si avvicina: e con essa la consapevolezza che
l'incanto non è nulla senza il coraggio, senza l'impegno che ogni vita
adulta richiede.
Con freschezza e passione, Carmine Abate dà vita a
un intenso romanzo di formazione che si svolge nel tempo di pochi mesi e
insieme racconta il senso racchiuso in una vita intera. L'uomo
"selvatico" del Giglietto sarà per i protagonisti il testimone più alto
della dignità, del rifiuto della prepotenza, della solidarietà che
rendono grande ogni esistenza, e restituiscono a ogni luogo la sua
bellezza. Valori che si incarnano nel gesto antico e attuale di baciare
il pane, per celebrarne il dono e il mistero.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Eva Cantarella
EVA CANTARELLA - LUCIANA JACOBELLI
POMPEI E' VIVA
FELTRINELLI
Pompei è la città più viva delle città morte. Dal Settecento, quando cominciarono gli scavi, ha continuato a parlare, a svelare segreti, a dire l’ingegno, la bellezza, la florida grandezza della civiltà romana. Eva Cantarella e Luciana Jacobelli le hanno già dedicato un libro illustrato, una “guida” intelligente che è anche alla base di questa nuova avventura. Qui, senza rinunciare a un corredo essenziale di immagini, Pompei diventa soprattutto racconto: racconto delle vestigia, dei costumi (i modelli abitativi, i servizi pubblici, gli svaghi), della vita famigliare, dei culti religiosi. Ma non solo: complici le testimonianze e i documenti rinvenuti, le autrici risalgono a storie di vita vissuta, di legami amorosi, di relazioni nell’ambito della politica. Se Jacobelli indaga sul reperto archeologico e da quello trae, con rigore e sapienza, informazioni che accendono l’attenzione, Cantarella esplora il tessuto civile, i miti, le leggende. Ne esce un libro decisamente “narrativo” – che attinge anche all’ampia tradizione di storie tramandate dalla “scoperta” della città in poi, una sorta di germinazione di racconti che è un’altra parte della ricchezza culturale di Pompei. Non manca inoltre il quadro (in verità drammatico) dello stato di conservazione dei reperti, delle losche vicende legate alla gestione del patrimonio, dei tentativi di trovare una soluzione per confermare l’effettiva vitalità di Pompei.
ascolta qui la conversazione
“Quando le messi ricresceranno e renderanno ancora verde questo deserto, potranno le future generazioni credere che città e popolazioni inghiottite giacciono sotto i loro piedi e che le campagne dei loro antenati sono scomparse in un mare di fuoco?”
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Luca Beatrice
Gli olii che gocciolano con irruenza ritmata, a tratti ossessiva e il gesto pittorico rivoluzionario. E ancora i campi di colore emozionalmente distesi. Sono queste solo alcune delle caratteristiche che hanno reso celebre la scuola newyorchese dell'espressionismo astratto che in ebbe Jackson Pollock il campione più noto. Forte di 49 capolavori provenienti dal Whitney Museum di New York è dedicata proprio agli artisti dell'action painting la mostra "Pollock e gli Irascibili" al Palazzo Reale di Milano fino al prossimo 16 febbraio.
Quando dopo gli orrori della seconda Guerra mondiale era divenuto impossibile dipingere al cavalletto fiori, nudi sdraiati e suonatori di violoncello, non restava niente di meglio di una buona pittura sul niente per far fronte alla crisi morale di un mondo in preda al caos.
Così Barnett Newman e Mark Rothko spiegano l'origine di quella che la critica definirà la scuola di New York.
In un'America slegata dal forte peso della tradizione europea e in cui tutto è clamorosamente nuovo il 3 maggio del 1950 il Metropolitan Museum di New York annuncia un'importante mostra d'arte contemporanea statunitense. Con il loro nuovo linguaggio di rivolta ad essere esclusi sono proprio Pollock e gli altri tra cui Willem de Kooning, Mark Rothko e Barnett Newman, Robert Motherwell, Adolph Gottlieb, William Bazotes si ribelleranno inviando al museo una lettera di fuoco e facendosi poi ritrarre in una celebre foto tutti in divisa da "banchieri". L'Herald Tribune li battezzerà gli Irascibili. Negli anni in cui J.D. Salinger, Jack Kerouac, Allen Ginsberge, William S. Burroughs - ma anche Elvis Presley e Miles Davis, Marlon Brando e James Dean - interpretano a loro modo il nuovo spirito della nazione, loro "pittori gestuali e pittori del campo di colore", per bussola i nativi americani (ma anche consci della lezione di Picasso e "dei francesi"), faranno grande la storia dell'arte americana, anche se ognuno con uno stile suo proprio.
Protagonista indiscussa della mostra è l'opera Number 27 di Pollock. Tra gli altri capolavori presenti citiamo Mahoning di Franz Kline (1956), The crest di Adolph Gottlieb (1959), Senza titolo (1945) di Clyfford Still, Door to the River di Willem de Kooning (1960) e Untitled (Blue, Yellow, Green on Red) (1954) di Mark Rothko.
Pollock e gli irascibili, la scuola di New York. Al Palazzo Reale di Milano fino al 16 febbraio 2014, è curata da Carter Foster e Luca Beatrice, è prodotta da Artehemisia Group e da 24Ore Cultura – Gruppo24Ore.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Maria Paola Romeo
Platonico, romantico, erotico, virtuale. Misericordioso, politico, sociale. In tutte le epoche l'amore è stato indagato da filosofi, letterati, poeti, psicologi. Ebbrezza, estasi, ormoni: la produzione letteraria in cui si parla di amore e sentimenti è sterminata. Storie impossibili, presagio di morte, autodistruzione, attrazione, mito, nostalgia. Nel decimo anno del WFF si vuole rendere omaggio al sentimento più intenso che ha ispirato romanzieri e artisti, conducendo a vere e proprie esplosioni di creatività.
In un'epoca in cui l'educazione ai sentimenti è improvvisata e non vissuta come fonte di consapevolezza, è urgente puntare i riflettori sulle storie da raccontare in cui le relazioni arricchiscono, curano l'individuo, la coppia, i gruppi, le istituzioni, la polis.
Al Women's Fiction Festival si condurranno "Lezioni d'amore e sentimenti" con i protagonisti della letteratura contemporanea, psicologi, saggisti, che racconteranno quanto sia importante la verità sull'amore, dal primo bacio ai tempi di Facebook alle storie in grado di costruire nuovi luoghi per le nostre identità individuali e collettive, con nuovi pensieri universali necessari.
ascolta qui la conversazione
Maria Paola Romeo, milanese, sposata, con tre figli, è socia della Agenzia letteraria Grandi & Associati e direttore editoriale di Emma Books, casa editrice digitale dedicata alla narrativa femminile. E' stata editor prima e responsabile editoriale poi di Harlequin Mondadori, casa editrice internazionale leader di mercato nella narrativa femminile, e in seguito ha collaborato con diverse case editrici (in particolare Sperling & Kupfer e Sonzogno) come editor, traduttrice e lettrice dall'inglese e dal tedesco. E' coideatrice e direttore editoriale del Women's Fiction Festival.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Luisa Ciffolilli
Internazionale a Ferrara è il festival di Internazionale. Un weekend di incontri con giornalisti, scrittori e artisti provenienti da tutto il mondo.
Nel 2012, con più di centosettanta ospiti arrivati da trentotto
paesi, workshop, conferenze in live-streaming, mostre, concerti,
proiezione di documentari, laboratori per bambini, Internazionale a
Ferrara ha registrato 66mila presenze.
L’ingresso agli eventi è gratuito, tranne quello ai documentari.
Tra gli ospiti delle edizioni passate: Arundhati Roy, Bill Emmott, John Berger, Dana Priest, Evgeny Morozov, Olivier Roy, Bruno Giussani, Pierre Haski e Roberto Saviano.
Tutti gli eventi si svolgono nel centro storico di Ferrara dove è facile spostarsi a piedi o in bicicletta.
Dal 2009 inoltre il festival organizza il premio giornalistico Anna Politkovskaja, per ricordare la giornalista russa uccisa nel 2006.
Il festival, nato nel 2007, è organizzato da Internazionale in collaborazione con il comune e la provincia di Ferrara, l’Università degli Studi di Ferrara e la regione Emilia-Romagna.
Per informazioni scrivi a [email protected]
ascolta qui la conversazione
IL PROGRAMMA DI INTERNAZIONALE A FERRARA
Diego Quemada-Díez
presenta
La jaula de oro
Messico/Spagna 2013, 110′
A seguire incontro con
Diego Quemada-Díez
moderano
Francesco Boille
Internazionale
Gianluca Farinelli
Cineteca di Bologna
In spagnolo con traduzione consecutiva
Ingresso gratuito.
Per concessione di Parthénos
Daniele Gaglianone
presenta
La mia classe
Italia 2013, 86′
A seguire incontro con
Daniele Gaglianone
modera
Lee Marshall
Screen International
In italiano
Ingresso gratuito
A seguire
Premio giornalistico Anna Politkovskaja
Quinta edizione
Consegna del premio a
Chouchou Namegabe
Association des femmes des médias du Sud Kivu, Rdc
In francese con traduzione simultanea
Con Radio3Mondo
Farhad Manjoo
The Wall Street Journal
Boris Muñoz
The New Yorker
Kaitlin Prest
Audio Smut
intervistati da
Anna Maria Giordano
Rai – Radio3Mondo
In inglese con traduzione consecutiva
L’Unione serve a qualcosa, o è solo burocrazia?
Gli studenti del Liceo Roiti e del Liceo Ariosto di Ferrara processano l’Europa
con
in veste di giudici
Emilio Dalmonte
Commissione europea
Tonia Mastrobuoni
La Stampa
Andrea Pipino
Internazionale
Modera
Federico Taddia
Radio24
In italiano
L’Italia tra politici inefficienti, cittadini disillusi e riforme impossibili
Michael Braun
Die Tageszeitung
Dimitri Deliolanes
Ert tv
Stephan Faris
Time
Introduce e modera
Enrico Mentana
La7
In italiano
di Günter Schwaiger
Austria/Spagna 2013, 76′
In spagnolo e tedesco, con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Matrimoni gay, omogenitorialità e maternità surrogata
Martine Gross
Cnrs Parigi
Marta Roca I Escoda
Università di Losanna
Claudio Rossi Marcelli
Internazionale
Introduce e modera
Chiara Lalli
filosofa
In francese con traduzione simultanea
Ingresso con tagliando
di Raoul Peck
Francia/Haiti/Usa/Belgio 2012, 99′
In francese, inglese e creolo, con sottotitoli in italiano
(rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Il paese dopo la morte di Chávez
Boris Muñoz
giornalista venezuelano
Maye Primera
El País
Maria Teresa Ronderos
Semana
Introduce e modera
Cecilia Rinaldini
Giornale Radio Rai
In spagnolo con traduzione simultanea
Europa. Come tenersi informati senza parlare venti lingue
Andrea Pipino
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
C’è spazio nei mezzi d’informazione per le crisi dimenticate?
Mario Calabresi
La Stampa
Mary Harper
Bbc
Andrea Vianello
Rai3
Modera
Nondas Paschos
Msf Italia
In italiano e inglese con traduzione consecutiva
Stampa e censura nei paesi della riva sud
Faustin Akafack
rete Mier
Gamal Eid
Anhri, Egitto
Omar Radi
Mamfakinch, Marocco
Kais Zriba
Nawaat, Tunisia
Introduce e modera
Jacopo Granci
Osservatorio Iraq
In francese e inglese con traduzione simultanea e consecutiva
A cura di Aibi, Cefa, Cospe, Cestas e Nexus Emilia Romagna
Laboratorio fotografico
a cura di
Associazione culturale
Wide Shut Photography
in collaborazione con
Marco Caputi
Cooperativa Diversamente
0-12 anni. Fino alle 17.30. Ingresso 5 euro
Una selezione degli speaker di TED, in video
Michael Shermer
Skeptic magazine
Why people believe weird things (13′)
Tali Sharot
neuroscienziata
The optimism bias (18′)
Daniel Kahneman
premio Nobel per l’economia
The riddle of experience vs memory (20′)
Neil Burgess
neuroscienziato
How your brain tells you where you are (9′)
Sarah-Jayne Blakemore
neuroscienziata
The mysterious working of the adolescent brain (14′)
Elyn Saks
docente di legge, psicologia e psichiatria
A tale of mental illness – from the inside (15′)
In inglese con sottotitoli in italiano
Durata: 90 minuti
La violenza di genere, un’emergenza globale
Urvashi Butalia
scrittrice ed editrice indiana
Mona Eltahawy
giornalista e attivista egiziana
Chouchou Namegabe
giornalista congolese
Rebecca Solnit
giornalista e scrittrice statunitense
Introduce e modera
Riccardo Iacona
Rai3
In inglese e francese con traduzione simultanea e consecutiva
Ingresso con tagliando
Il comitato Occhio ai media
presenta
Nella mia tendopoli nessuno è straniero
con
Francesca Caferri
La Repubblica
In italiano
Il futuro del giornalismo è tutto da scrivere
Anthony De Rosa
Circa
Farhad Manjoo
The Wall Street Journal
Introduce e modera
Giovanni De Mauro
Internazionale
In inglese con traduzione simultanea
Michael Braun
Die Tageszeitung, Germania
Pierre De Gasquet
Les Echos, Francia
Nicola Delcroix
Servizio europeo per l’azione esterna
James Walston
The American University of Rome
Introduce e modera
Jacopo Zanchini
Internazionale
In italiano
Copy editing. Come raccontare la storia del mondo in 5, 50 o 500 righe
Pierfrancesco Romano
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
di Hans Petter Moland
Norvegia 2012, 92′
In norvegese e inglese con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Come bambini e ragazzi possono cambiare il mondo, svelato a genitori e insegnanti
a cura di Amnesty International
In italiano
Con Radio3Mondo
Piccole riviste crescono
Modelli editoriali di successo nell’era del digitale
Laurent Beccaria
XXI
Hernán Casciari
Orsai
Patrick de Saint-Exupéry
XXI
Introduce e modera
Marino Sinibaldi
Rai – Radio3
In francese e spagnolo con traduzione consecutiva
Il linguista
Tullio De Mauro
risponde alle domande
degli studenti del Liceo Roiti e del Liceo Ariosto di Ferrara
In italiano
Economia. Come parlare di mercati finanziari facendosi capire
Alessandro Lubello
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Luca Attanasio
presenta
Se questa è una donna
con
Stefania Mascetti
Internazionale
In italiano
Shout
illustratore
dialoga
con Guido Scarabottolo
illustratore
modera
Alberto Notarbartolo
Internazionale
In italiano
A seguire
Shout
incontra i visitatori della mostra
Rail zone at nine
Presso la Porta degli Angeli
Medio Oriente. Come districarsi nel pantano della stampa mediorientale
Francesca Sibani
e Catherine Cornet
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
I risultati elettorali si possono prevedere, e anche quelli sportivi. L’importante è sapere usare i numeri
Nate Silver
statistico e giornalista statunitense
intervistato da
Mario Calabresi
La Stampa
In inglese con traduzione simultanea
Le riforme democratiche sono cominciate, ma molto resta da fare
Hannah Beech
Time
Nyo Ohn Myint
Myanmar peace center
Aung Zaw
The Irrawaddy
Introduce e modera
Junko Terao
Internazionale
In inglese con traduzione simultanea
Ingresso con tagliando
di Ann Shin
Canada 2012, 71′
In coreano, inglese, cinese e thai con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Il vino naturale e la tradizione a tavola
Jonathan Nossiter
regista di Mondovino
dialoga con
i produttori vinicoli
Denny Bini (Podere Cipolla, Colli Emiliani)
Corrado Dottori (La Distesa, Marche)
Vittorio Graziano (Fontana dei Boschi, Modena)
Alberto e Giovanni Masini (Ca de Noci, Colli Emiliani)
con degustazione dei loro vini naturali
In italiano
A seguire proiezione di un episodio della serie Mondovino (10′) e anteprima del film bonus tratto dal dvd La rivoluzione naturale: 4 ritratti di vignaioli italiani dissidenti (35′)
Presentano
Gianluca Farinelli
Cineteca di Bologna
Jonathan Nossiter
regista
In italiano
Ingresso con tagliando
Il fotografo
Seamus Murphy
presenta
Senza via di scampo
Storie di pazienti dimenticati
una mostra di VII per Msf
con
Elena Boille
Internazionale
Michael Goldfarb
Msf Stati Uniti
In inglese con traduzione consecutiva
Maurizio Boscarol
vignettista
Carlo Gubitosa
Mamma!
Thierry Vissol
Commissione europea
presentano
Dr. B in Europa
Introduce e modera
Diego Marani
Commissione europea
In italiano
Daria Bignardi
presenta
L’acustica perfetta
con
Chiara Lalli
filosofa
In italiano
Land grabbing, come il mercato delle terre crea il nuovo colonialismo
Ibrahima Coulibaly
Cnop Mali
Vitor Bukvar Fernandes
Universidade de Campinas
Anuradha Mittal
Oakland Institute
Introduce e modera
Stefano Liberti
Il Manifesto
In inglese e francese con traduzione simultanea e consecutiva
In collaborazione con Cospe
Zerocalcare
presenta
Ogni maledetto lunedì su due
con
Piero Zardo
Internazionale
In italiano
di Kaitlin Prest, Mitra Kaboli e Julia Alsop
Audio Smut, Canada 2012, 27′
In inglese, sottotitoli in italiano
In apertura
Anna Maria Giordano
Rai – Radio3Mondo
Jonathan Zenti
Audiodoc
Daria Corrias
Rai – Radio3 – Audiodoc
Kaitlin Prest
Audio Smut
presentano la rassegna di audiodocumentari Mondoascolti
In inglese con traduzione consecutiva
Processo agli uomini
Andrea Vogt
nelle vesti del pubblico ministero
David Randall
nelle vesti dell’avvocato della difesa
Il pubblico
nelle vesti della giuria
Il suo voto deciderà il verdetto
Modera
Claudio Rossi Marcelli
Internazionale
In inglese con traduzione simultanea
di Roger Ross Williams
Stati Uniti 2013, 83′
In inglese e swahili, con sottotitoli in italiano (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Alain Mabanckou
presenta
Zitto e muori
con
Amara Lakhous
scrittore italoalgerino
In francese con traduzione consecutiva
A seguire
Beat e psych dalla cortina di ferro
dj set
a cura di
dj Pipinskj
Internazionale
Quanto ci costa la disuguaglianza
Ilvo Diamanti
sociologo e politologo
Branko Milanovic
economista serbo
Chiara Saraceno
sociologa
Introduce e modera
Eric Jozsef
Libération
In italiano e inglese con traduzione consecutiva
In collaborazione con Fondazione Unipolis
Dalle pagine di Internazionale alle facciate degli edifici del centro storico di Ferrara.
Installazioni fotografiche a cura di
Clément Briend
fotografo francese
Fino all’1.00
Vinicio Capossela
e Andrea Segre
con
Goffredo Fofi
Lo Straniero
presentano
Indebito
di Andrea Segre
Italia 2013, 87′
Anteprima italiana
In italiano
Ingresso con tagliando
di Delphine Salkin
Radio France, Francia 2011, 59′
In francese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Proiezione fotografica
a cura di
Christian Caujolle
photo editor e critico francese
In francese con traduzione consecutiva
di Cullen Hoback
Stati Uniti 2013, 79′
In inglese, sottotitoli in italiano. Anteprima italiana
(rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
L’unica strada possibile o una scorciatoia?
seminario con
Giovanni Porzio
Panorama
In italiano
Rassegna stampa internazionale
A cura di Internazionale
In collaborazione
con Presseurop
Gian Paolo Accardo
Presseurop
Nicola Delcroix
Servizio europeo per l’azione esterna
Lucia Magi
El País
Andrea Segre
regista
Lilian Thuram
Fondazione Lilian Thuram
Silvije Tomasevic
tv pubblica croata
Jacopo Zanchini
Internazionale
In italiano
In diretta, nella trasmissione l’Altra Europa di Radio24 – Euranet
condotta da Federico Taddia
Una selezione degli speaker di TED, in video
Ivan Krastev
politologo
Can democracy exist without trust? (14′)
Sanjay Pradhan
World bank institute
How open data is changing international aid (15′)
Beth Noveck
ex funzionario della Casa Bianca
Demand a more open-source government (17′)
Clay Shirky
esperto di nuove tecnologie
How the Internet will (one day) transform government (19′)
Jennifer Pahlka
programmatrice e attivista
Coding a better government (12′)
Michael Anti
blogger
Behind the great firewall of China (19′)
In inglese con sottotitoli in italiano
Durata: 90 minuti
Laboratorio alla scoperta dei diritti umani
a cura di
Amnesty International
Dagli 8 ai 12 anni
Fino alle 12.30
di Dylan Mohan Gray
India 2013, 84′
In inglese, hindi, manipuri e xhosa, sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Curriculum. Come presentarsi per cercare un lavoro
Alberto Notarbartolo
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Con Radio3Mondo
Chouchou Namegabe
giornalista della Rdc
Intervistata da
Anna Maria Giordano
Rai – Radio3 Mondo
In francese con traduzione consecutiva
America Latina. Come fare il giro del continente in sessanta minuti
Camilla Desideri e Alessio Marchionna
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Lorenzo Trombetta
e Shady Hamadi
presentano i loro libri
Siria
La felicità araba
con
Francesca Sibani
Internazionale
In italiano
Lo sguardo sul mondo degli scrittori indiani
Kunal Basu
scrittore indiano
Chandrahas Choudhury
The Caravan
Janice Pariat
scrittrice e poetessa indiana
Introduce e modera
Giulia Zoli
Internazionale
In inglese con traduzione simultanea
Ingresso con tagliando
di Erin O’Dwyer
Abc Radio, Australia 2013, 48′
(Mondoascolti)
In inglese con sottotitoli in italiano
Alle frontiere orientali dell’Unione
Anguel Beremlyiski
Commissione europea
Antoinette Nikolova
bTv, Bulgaria
Silvije Tomasevic
Htv, Croazia
James Walston
The American University of Rome
Introduce e modera
Andrea Pipino
Internazionale
In italiano
Dimitri Deliolanes
presenta
Alba dorata
con
Jacopo Zanchini
Internazionale
Conduce
Thierry Vissol
Commissione europea
In italiano
Registrazione della trasmissione radiofonica di Studio Europa
L’immigrazione e le politiche europee
Loris De Filippi
Msf Italia
Ahmet Içduygu
Koç university di Istanbul
Introduce e modera
Fabrizio Gatti
L’Espresso
In inglese con traduzione simultanea
Copy editing. Come scrivere ministra e vivere felici
Giovanna Chioini
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Internet. Come lanciare e mantenere discussioni intelligenti online
Martina Recchiuti
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Come allenare il cervello e imparare una lingua in un mese
Joshua Foer
giornalista statunitense
intervistato da
Marino Sinibaldi
Rai – Radio3
In inglese con traduzione simultanea
di Raoul Peck
Francia/Haiti/Stati Uniti/Belgio 2012, 99′
In francese, inglese e creolo con sottotitoli in italiano
(rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Dal Mediterraneo all’India, l’avventura dei ceci tra storia e gastronomia
Farouk Mardam-Bey
storico francosiriano
dialoga con
Elisabetta Bartuli
Università Ca’ Foscari di Venezia
In francese con traduzione consecutiva
A seguire
degustazione di ricette italiane, mediorientali e asiatiche
Ingresso con tagliando
di Joe Richman, Sue Jaye Johnson e Samara Freemark
Radio Diaries/Npr, Stati Uniti 2012, 16′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Informazione. Come raccontare l’attualità sulla carta nell’era di internet
Simon Dunaway
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Stampa e finanza in tempo di crisi
Andrea Baranes
Fondazione culturale di Banca Etica
Kostas Kallergis
giornalista greco
Paolo Mondani
Report – Rai3
Micah White
Adbusters
Introduce
Ugo Biggeri
Banca Etica
Modera
Mauro Meggiolaro
Il Fatto Quotidiano
In inglese con traduzione simultanea
Un libro per l’Europa
Giovanni Moro
presenta
Euro e cittadinanza, l’anello mancante
con
Marco Zatterin
La Stampa
Conduce
Thierry Vissol
Commissione europea
In italiano
Registrazione trasmissione radiofonica di Studio Europa
Lucio Battistotti
Commissione europea
Dimitri Deliolanes
Ert tv, Grecia
Ferdinando Giugliano
Financial Times, Gran Bretagna
Eric Jozsef
Libération, Francia
Introduce e modera
Federico Taddia
Radio24
In italiano
Dall’esodo palestinese alle rivolte arabe, Il ruolo degli intellettuali
in Medio Oriente
Lo scrittore libanese
Elias Khoury
intervistato da
Gad Lerner
In inglese con traduzione simultanea
di Deepti Kakkar e Fahad Mustafa
India 2013, 78′
In inglese e hindi con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Una selezione degli speaker di TED, in video (replica)
Ivan Krastev (14′)
Sanjay Pradhan (15′)
Beth Noveck (17′)
Clay Shirky (19′)
Jennifer Pahlka (12′)
Michael Anti (19′)
In inglese con sottotitoli in italiano
Durata: 90 minuti
Laboratorio di creazione di manifesti
con Teresa Sdralevich
illustratrice
Dai 6 ai 12 anni
Fino alle 17.00
Fotografia. Come scegliere una foto di copertina
Elena Boille e Mélissa Jollivet
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Fracking, nuovo boom energetico e conseguenze sull’ambiente
Serge Enderlin
giornalista svizzero
Dimiter Kenarov
giornalista bulgaro
Fred Pearce
giornalista britannico
Introduce e modera
Silvia Bencivelli
giornalista scientifica
In inglese con traduzione simultanea
Ingresso con tagliando
Riccardo Iacona
presenta
Se questi sono gli uomini
con
Andrea Vogt
giornalista statunitense
In italiano
Asia. Come raccontare l’oriente senza esotismi
Junko Terao
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
di Delphine Salkin
Radio France, Francia 2011, 59′
In francese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Leonardo De Franceschi
presenta
L’Africa in Italia
con Igiaba Scego
scrittrice italosomala
e James Walston
The American University of Rome
In italiano
di Roger Ross Williams
Stati Uniti 2013, 83′
In inglese e swahili con sottotitoli in italiano (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Istituzioni e crisi della rappresentanza
Il presidente del senato
Pietro Grasso
intervistato da
Michael Braun
Die Tageszeitung
Rachel Donadio
The New York Times
Ferdinando Giugliano
Financial Times
Introduce
Giovanni De Mauro
Internazionale
In italiano con traduzione in Lis
Piccole inchieste letterarie sulla vita quotidiana
Florent Couao-Zotti
scrittore del Benin
Janis Otsiemi
scrittore del Gabon
Alain Mabanckou
scrittore congolese
Introduce e modera
Pierre Cherruau
giornalista francese
In francese con traduzione simultanea
Generazioni a confronto sul futuro della sinistra
In diretta con Radio3Mondo
Susan George
Transnational institute di Amsterdam
Bhaskar Sunkara
Jacobin magazine
Introduce e modera
Anna Maria Giordano
Rai – Radio3Mondo
In inglese con traduzione consecutiva
Il tandem
delle lingue europee. Conversazioni in inglese, francese, spagnolo,
polacco, rumeno, e in tante altre lingue a scelta, sui temi della
mobilità europea.
A cura dell’associazione You Net in collaborazione con Europe Direct Emilia-Romagna e Commissione Europea.
Cultura. Come scegliere la recensione perfetta
Piero Zardo
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Tullio De Mauro
linguista
dialoga con
Annamaria Testa
Università Bocconi di Milano
In italiano
Amara Lakhous
presenta
Contesa per un maialino italianissimo a San Salvario
con Stefano Salis
Il Sole 24 Ore
In italiano
Chiara Lalli
filosofa
presenta
A. La verità, vi prego, sull’aborto
con Giuliano Milani
Università La Sapienza di Roma
In italiano
Il romanzo verità di un giornalista infiltrato nel mondo del crimine.
Reading teatrale di
Fabrizio Gatti
L’Espresso
In italiano
Infografica. Come raccontare i dati per immagini
Marta Russo
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Dall’Egitto alla Siria, cosa resta delle rivoluzioni
Farhad Khosrokhavar
sociologo iraniano
Farouk Mardam-Bey
storico francosiriano
Olivier Roy
politologo francese
Introduce e modera
Monica Maggioni
RaiNews24
In francese con traduzione simultanea
Ingresso con tagliando
La poetessa indiana
Janice Pariat
dialoga con
Francesca Spinelli
Internazionale
In inglese con traduzione consecutiva
di Günter Schwaiger
Austria/Spagna 2013, 76′
In spagnolo e tedesco con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Quali regole per i mercati ai tempi della crisi
Mariana Mazzucato
University of Sussex
Mario Nava
Commissione europea
Marc Roche
Le Monde
Beda Romano
Il Sole 24 Ore
Introduce e modera
Tonia Mastrobuoni
La Stampa
In inglese con traduzione simultanea
di Jonathan Zenti
SuoniQuotidiani, Italia 2011, 30′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Evento di stampa dal vivo
con Teresa Sdralevich
illustratrice
Per tutti
Con la gentile collaborazione della Fermac
Lo sport come strumento d’integrazione e cambiamento
Gloria Hooper
campionessa italiana 100 metri
Delmas Obou
campione italiano assoluto 100 metri
Marco Sicari
Fidal
Modera
Andrea Pipino
Internazionale
In italiano
Informazione. Come verificare una notizia con i social media
Annalisa Camilli
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Mafie di successo
Conoscerle per combatterle
Enzo Ciconte
presenta
Atlante delle mafie
con
Pietro Grasso
presidente del senato
Pierluigi Stefanini
Fondazione Unipolis e Unipol
Federico Varese
criminologo
Modera
Santo della Volpe
Tg3
In italiano
In collaborazione con Fondazione Unipolis
Musiche da aperitivo
a cura di Pier Andrea Canei
In italiano
Lilian Thuram
presenta
Le mie stelle nere
con i ragazzi
di Occhio ai media
Introduce
Igiaba Scego
scrittrice italosomala
In italiano con traduzione in Lis
Una riflessione sull’azione di Medici senza frontiere
Gad Lerner
intervista
Rony Brauman
Fondazione Crash
In francese con traduzione simultanea
A seguire proiezione di
Msf (un)limited
di Peter Casaer
Belgio 2011, 53′
In italiano
di Kaitlin Prest, Mitra Kaboli e Julia Alsop
Audio Smut, Canada 2012, 27′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
A seguire
I’ll tell you mine if you tell me yours
confessionale radiofonico a cura di Audio Smut
Tutti sono invitati a partecipare
In inglese
Dalle pagine di Internazionale alle facciate
degli edifici del centro storico di Ferrara.
Installazioni fotografiche a cura di
Clément Briend
fotografo francese
Fino all’1.00
Reading dal libro di Serena Dandini
con
Serena Dandini
e Maura Misiti
le attrici
Lella Costa
Orsetta De Rossi
Giorgia Cardaci
Rita Pelusio
e
Daria Bignardi
Urvashi Butalia
Mona Eltahawy
Chouchou Namegabe
Maye Primera
Igiaba Scego
Rebecca Solnit
Junko Terao
In italiano, francese, inglese e spagnolo con traduzione in italiano
A seguire
intervista alle interpreti del reading
a cura di
Pietro Del Soldà
Rai – Radio3
In francese e inglese con traduzione consecutiva
di Gabriele Basilico
Proiezione fotografica a cura di Christian Caujolle
photo editor e critico francese
In francese con traduzione consecutiva
dj set globalista di
Marco Boccitto
Il Manifesto
moltiplicato dal beat
dell’infaticabile Ominostanco
e tradotto in frame da
Fornik
dj set di musica elettronica di
Lone
R&S Records, UK
Giorgio Valletta
Xplosiva, Italia
in collaborazione con Ercole Gentile – VolumeUp
Playlist d’autore e percorsi di ascolto
Say it loud!
Diritti civili e black music
Antonia Tessitore
Battiti – Rai Radio3
New Jazz al Torrione
Musiche in programma al Torrione a Ferrara
Francesco Bettini
Jazz Club Ferrara
Tribalize it
Dialetti neotribali nelle musiche d’oggi
Alfonso Santimone
compositore – El Gallo Rojo
Rassegna stampa internazionale
A cura di Internazionale
In collaborazione
con Presseurop
In italiano
Una selezione degli speaker di TED, in video
Brené Brown
ricercatrice in scienze sociali
The power of vulnerability (20′)
Bruce Feiler
scrittore
Agile programming – for your family (18′)
Graham Hill
attivista ed esperto di sostenibilità
Less stuff, more happiness (6′)
Amanda Palmer
cantante, pianista e compositrice
The art of asking (14′)
Amy Cuddy
psicologa sociale
Your body language shapes who you are (21′)
Andy Puddicombe
esperto di meditazione
All it takes is 10 mindful minutes (9′)
In inglese con sottotitoli in italiano
Durata: 90 minuti
di Joe Richman, Sue Jaye Johnson e Samara Freemark
Radio Diaries/Npr, Stati Uniti 2012, 16′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Visti dagli altri. Come raccontare l’Italia con la stampa straniera
Carlo Ciurlo
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Tutti di corsa per il diritto di cittadinanza alle seconde generazioni
con
Gloria Hooper
campionessa italiana 100 metri
Delmas Obou
campione italiano assoluto 100 metri
e i giovani atleti della Federazione italiana di atletica
Corsa non competitiva di 5 chilometri, partenza e arrivo a Largo Castello.
Le iscrizioni cominciano un’ora prima
Con il patrocinio della Fidal e della Uisp nazionale
In collaborazione con la Uisp di Ferrara e il Liceo Roiti di Ferrara
Laboratorio di llustrazione
con Teresa Sdralevich
illustratrice
e la partecipazione di
Tiziana Roversi
Dai 6 ai 12 anni
Fino alle 12.30
di Ann Shin
Canada 2012, 71′
In coreano, inglese, cinese e thai con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Con Radio3Mondo
Mona Eltahawy
giornalista e attivista egiziana
Intervistata da
Anna Maria Giordano
Rai – Radio3Mondo
In inglese con traduzione consecutiva
Vizi e virtù dell’attivismo online
Brian Fitzgerald
Greenpeace international
Paul Hilder
Change.org
Micah White
Adbusters
Introduce e modera
Luca Sofri
Il Post
In inglese con traduzione simultanea
Robert Fisk
The Independent
Lorenzo Trombetta
corrispondente Ansa da Beirut
Christopher Stokes
Msf Belgio
Introduce e modera
Vittorio Emanuele Parsi
Università cattolica del Sacro Cuore di Milano
In inglese con traduzione simultanea e in Lis
Ingresso con tagliando
Gian Paolo Accardo
Presseurop
Rachel Donadio
The New York Times, Stati Uniti
Mads Frese
Information, Danimarca
Lucia Magi
El País, Spagna
Modera
Emilio Dalmonte
Commissione europea
In italiano
L’immigrazione raccontata a fumetti
Hervé Barulea, in arte Baru
disegnatore francese
Laurent Maffre
disegnatore francese
Moderano
Francesco Boille
Internazionale
e Igiaba Scego
scrittrice italosomala
In francese con traduzione consecutiva
Internet. Come scrivere un blog
Giovanni Ansaldo
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Giochiamo per imparare a convivere con il sisma
a cura di
Ivana Cambi
Comune di Ferrara
Federica Manzoli
Università di Ferrara
Dai 16 anni in su
In italiano
Wu Ming 1
e Roberto Santachiara
presentano
Point Lenana
con
Lee Marshall
corrispondente britannico
In italiano
di Hans Petter Moland
Norvegia 2012, 92 ‘
In norvegese e inglese, sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Informazione. Come leggere un giornale
Jacopo Zanchini
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Simone Pieranni
China Files
presenta
Il nuovo sogno cinese
con Junko Terao
Internazionale
In italiano
di Erin O’Dwyer
ABC Radio, Australia 2013, 48′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
Lo scrittore libanese
Elias Khoury
intervistato da
Elisabetta Bartuli
Università Ca’ Foscari di Venezia
In inglese con traduzione consecutiva
Lucio Battistotti
Commissione europea
Adriana Cerretelli
Il Sole 24 Ore
Karl Hoffmann
Ard
Laurent Marchand
Ouest-France
e con i disegnatori
Joep Bertrams
Maurizio Boscarol
Yannis Ioannou
Agim Sulaj
che realizzeranno vignette dal vivo
Introduce e modera
Marco Zatterin
La Stampa
In apertura premiazione
del concorso 2013
con Thierry Vissol
Commissione europea
e Agim Sulaj
vincitore del concorso 2012
In italiano e inglese con traduzione consecutiva
Ingresso con tagliando
Dalla letteratura al cinema, il paese oltre gli stereotipi
Chibundu Onuzo
scrittrice nigeriana
Noo Saro-Wiwa
giornalista e scrittrice nigeriana
Lola Shoneyin
scrittrice nigeriana
Introduce e modera
Francesca Caferri
La Repubblica
In inglese con traduzione simultanea
Seminario di
Seamus Murphy
fotografo
con
Michael Goldfarb
Msf Stati Uniti
In inglese con traduzione consecutiva
di Cullen Hoback
Stati Uniti 2013, 79′
In inglese, sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Grafica. Come vestire un giornale
Pasquale Cavorsi
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Informazione. Come seguire l’attualità mondiale senza prendere fregature
Stefania Mascetti
e Gabriele Crescente
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Così i giovani costruiscono il futuro
Kumardev Chatterjee
Forum europeo giovani innovatori
Walter Dondi
Fondazione Unipolis
Antonio Famulari
PanPan
Alessandro Fusacchia
ministero degli affari esteri
Marco Zappalorto
Fondazione Nesta
Coordina
Luca De Biase
Il Sole 24 Ore
In italiano e in inglese con traduzione consecutiva
In collaborazione con Fondazione Unipolis
Gioco in piazza. Riportiamo i diritti in città
a cura di Amnesty International
Dagli 8 ai 12 anni
Fino alle 16.30
Fotografia. Come scegliere le foto di attualità
Giovanna D’Ascenzi e Maysa Moroni
Internazionale
In italiano
Durata: 60 minuti
Annamaria Testa
presenta
Minuti scritti
con
Pierfrancesco Romano
Internazionale
In italiano
di Jonathan Zenti
SuoniQuotidiani, Italia 2011, 30′
In inglese con sottotitoli in italiano
(Mondoascolti)
di Dylan Mohan Gray
India 2013, 84′
In inglese, hindi, manipuri e xhosa con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
Grafica. Come vedere il mondo attraverso le mappe
Valeria Quadri
Internazionale
con
Cartografare il presente
In italiano
Durata: 60 minuti
Susan George
presenta
Come vincere la guerra di classe
con
Fabio Laurenzi
Cospe
In inglese con traduzione consecutiva
In collaborazione con Cospe
Se una notizia può salvare delle vite
Jonathan Whittall
Humanitarian innovation team Msf
con Filippo Gaudenzi
Tg1
In inglese con traduzione consecutiva
La libertà di stampa dopo Wikileaks e il Datagate
Stephen Engelberg
ProPublica
Natalie Nougayrède
Le Monde
Introduce
Giovanni De Mauro
Internazionale
Modera
Marino Sinibaldi
Rai – Radio3
In inglese con traduzione simultanea e in Lis
Ingresso con tagliando
Una selezione degli speaker di TED, in video (replica)
Brené Brown (20′)
Bruce Feiler (18′)
Graham Hill (6′)
Amanda Palmer (14′)
Amy Cuddy (21′)
Andy Puddicombe (9′)
In inglese con sottotitoli in italiano
Durata: 90 minuti
di Deepti Kakkar e Fahad Mustafa
India 2013, 78′
In inglese e hindi con sottotitoli in italiano. Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
Ingresso 3 euro
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Max Pisu
Mettete insieme due autori intelligenti e sensibili, che non si prendono troppo sul serio, e mescolate con cura le loro esperienze, la loro passione e il loro entusiasmo: avrete la ricetta per un viaggio inedito, autorevole e ironico nell’universo gastronomico, tra i piaceri del mangiarbere. Ingredienti ricette “del cuore” mutuate da chef e amici più o meno noti tante informazioni sulla nostra tradizione culinaria approfondimenti su ingredienti e proprietà dei prodotti consigli per il vino da abbinare a ogni ricetta risate e buonumore a volontà PROCEDIMENTO: amalgamate con cura gli ingredienti, regolate di sale e pepe, infornate e gustatevi la lettura. Condite con abbondante buonumore, un pizzico d’ironia, un filo di brio e accompagnate con un bicchiere di bollicine. PER COMPLETARE: il volume è arricchito dagli interventi di Carlo Petrini, fondatore di Slow Food, e dell’attore e comico Enrico Bertolino, sottolineare ancora una volta il legame profondo tra CIBO e RISATE: due ingredienti essenziali per il nostro benessere. Le dosi? Max quanto basta! Dai pranzi dell’infanzia a casa di parenti bizzarri fino ai luoghi di ritrovo dei colleghi del dopoteatro: i racconti sono quelli di Max Pisu, ma la storia è quella di ciascuno di noi, perché, quando si parla di cibo, siamo tutti uguali e dovremmo imparare a divertirci mangiando, anche con la testa.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Patrizia Valduga
PATRIZIA VALDUGA
Una delle maggiori poetesse italiane, ha pubblicato numerose raccolte, tra cui Lezione d’amore (Einaudi 2004) e Libro delle laudi (Einaudi 2012). Ha inoltre tradotto John Donne, Molière, C.-P. J. de Crébillon, Mallarmé, Valéry, Céline, Beckett e il Riccardo III di Shakespeare.
ascolta qui la conversazione
VERSI PER AMORE
recital poetico di e con Patrizia Valduga
Per amore di un essere umano. Per amore di tutto il genere umano. Per amore dell’amore. Per amore della poesia, «fatta di anima pura e di parole» (G. Pascoli), che «non è né uno stato d’animo a priori né una condizione di privilegio né una realtà a parte né una realtà migliore. È un linguaggio: un linguaggio capace di connettere fra loro le cose che si vedono e quelle che non si vedono, di mettere in relazione ciò che sappiamo con ciò che non sappiamo. La poesia, in sé, non esiste – esiste soltanto, di volta in volta, e ogni volta inaudita, nelle parole dei poeti.» (G. Raboni)
Ingresso € 5
LA VENDITA ON-LINE È TERMINATA, LA BIGLIETTERIA ATTIVA FINO AL 29 SETTEMBRE È PRESSO IL CIRCOLO DEI LETTORI
A TORINO IN VIA BOGINO 9 – PRIMO PIANO SCALA A.
PER CONOSCERE LA DISPONIBILITÀ DI BIGLIETTI PER QUESTO EVENTO
TELEFONARE A 3496285606.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Lidia Maggi
LA SCELTA: ESSERE SCELTI
LIDIA MAGGI
Lidia Maggi, teologa, è pastora battista in servizio a Varese. Oltre alla cura delle chiese a lei affidate, si occupa di formazione e di dialogo ecumenico. E' responsabile della rivista "La Scuola domenicale". Collabora con diverse riviste cattoliche (Rocca, Mosaico di pace, matrimonio...) e protestanti su temi biblici e di dialogo ecumenico ed interreligioso.
TORINO SPIRITUALITA'
con Paolo Ribet e Lidia Maggi
Per chiudere la settimana lavorativa e prepararsi al weekend con un momento di musica e riflessione su come nella vita, spesso, non siamo noi a scegliere, ma veniamo scelti: “non siete voi che avete scelto me, ma sono io che ho scelto voi”, dice Gesù rivolto ai suoi discepoli.
Un progetto del Comitato Interfedi – Comunità protestante
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Lorenzo Pregliasco
LORENZO PREGLIASCO
Direttore di YouTrend e partner di Quorum, startup di ricerche sociali, è laureato in Linguistica cognitiva all’Università di Torino con una tesi sul linguaggio di Obama. È autore di Il crollo. Dizionario semiserio delle 101 parole che hanno fatto e disfatto la Seconda Repubblica (Editori Riuniti 2013).
ascolta qui la conversazione
TORINO SPIRITUALITA'
con Ezio Mauro e Lorenzo Pregliasco
«Le parole sono importanti», diceva Nanni Moretti in Palombella Rossa. Ed è vero: la lingua identifica un popolo meglio di una bandiera. Ma quali parole servono per vivere insieme? Dal neologismo al tormentone, dalle parole della speranza di Barack Obama alla neolingua del dibattito politico, scegliere le parole vuol dire, in fondo, scegliere un modello di convivenza, proporre significati che aiutino a capire i tempi che stiamo vivendo.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Stefano Sacchi
STEFANO SACCHI - ANDREA BALCONI
MODATERAPIA
SALANI EDITORE
Consigli, strategie, astuzie e tutto ciò che serve per stare bene nei propri panni. Per essere, più che unici, semplicemente sé stessi.
E' questa l'idea del libro Modaterapia di Stefano Sacchi e Andrea Balconi, che attraverso un viaggio ironico tra le varie tipologie di persone "appassionate" di fashion delineano i profili di un mondo fatto di tribù, di appartenenza e riconoscimento.
A chi è rivolto? Fondamentalmente a chi si riconosce nelle seguenti categorie...
MODADEPRESSI
Le personalità problematiche nei confronti
dell'apparenza. Si vestono a casaccio solo per coprire il proprio corpo.
A volte si tratta solo di un momento transitorio, altre invece…
MODAINSENSIBILI
I refrattari nei confronti del fashion.
Individui dalle potenzialità non completamente espresse. Si nascondono
dietro un modo di vestire standardizzato e sono recalcitranti
all'innovazione.
MODANEVROTICI
Gli individui troppo fantasiosi che hanno la
frequente abitudine di strafare e di superare il limite con il rischio
di apparire esagerati, incoerenti, se non addirittura attrazioni da
circo.
MODASCHIZZATI
Gli indecisi cronici, che spesso non hanno un'immagine in sintonia con
quello che sono. Alcuni di loro non sentono di avere uno stile definito o
ne possiedono troppi e spesso la linea di demarcazione tra le due cose
non è ben chiara.
Non disperate, troverete tutte le soluzioni migliori tra le pagine di questo libro e tanto ma tanto di piu.
Curiosa? Vuoi saperne di più su cosa significhi essere chic? Cosa mettere nella valigia? Quali sono le regole per un guardaroba perfetto? Che senso ha comprare abiti costosi?
Modaterapia nasce per dare una mano a chi ritiene che l'abito sia un mezzo di comunicazione che dice molto più delle parole: sentirsi a proprio agio con un certo indumento è una terapia di benessere molto efficace. E allora, meglio imparare subito come usare la moda per sentirsi meglio, come riconoscere il proprio stile e diventare naturalmente chic...
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Lauretta Valente
'Il riconoscimento e la certificazione delle competenze professionali''. Questo il tema scelto per la XXV edizione del 'Seminario Europa' organizzato dal Centro italiano opere femminili salesiane - Formazione professionale (Ciofs-Fp). Il tema del riconoscimento delle competenze professionali, soprattutto all'estero, e' di particolare rilevanza nell'Europa della mobilita' studentesca e professionale: l'Italia e' fanalino di coda rispetto ad altri paesi, in ritardo di almeno 15 anni nell'allineamento alle prime direttive Ue in materia, con il primo decreto legge in tal senso che risale, appena, ad inizio anno. ''Tuttavia non siamo all'anno zero'', spiega in una nota, Lauretta Valente, presidente del Ciofs-Fp. ''Per un decennio - argomenta - e' stata condotta una sperimentazione con ottimi risultati. Se le istituzioni esaminassero e dessero la giusta attenzione al lavoro fatto finora, sarebbe possibile raggiungere rapidamente e con un significativo risparmio di risorse, il livello di gran parte dei paesi europei, favorendo l'occupazione. Abbiamo presentato in tal senso un appello al presidente Enrico Letta'', riferisce Valente. Proprio nello sforzo di armonizzazione europea del sistema italiano di riconoscimento delle professioni - che favorirebbe maggiore mobilita', in primis, dei giovani lavoratori - al 'Seminario Europa' di Genova interverranno delegazioni provenienti da Francia, Svizzera, Olanda, Irlanda e Gran Bretagna: esporranno i loro modelli ed esperienze, alternativi alla ''filiera della professionalizzazione frammentaria e incompleta'' che si registra in Italia, come spiega la nota. Da qui l'esigenza degli addetti ai lavori di riportare il tema alla ribalta del dibattitto politico. ''Il riconoscimento e la certificazione delle competenze professionali purtroppo non e' un tema che scalda i cuori o scatena dibattito perche' non se ne comprendono le ricadute!'', afferma don Mario Tonini, presidente del Centro nazionale opere salesiane - Formazione e aggiornamento professionale (Cnos-Fap).
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Ubaldo Rosso
UBALDO ROSSO
DIRETTORE ARTISTICO
FESTIVAL CAMBI DI STAGIONE
FONDAZIONE BOTTARI LATTES
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Giuseppe Conte
GIUSEPPE CONTE
IL MALE VENIVA DAL MARE
LONGANESI
Nizza, Baia degli Angeli, terzo decennio
del XXI secolo. Nyamé Kumasi, un
giovane cronista mezzo italiano e mezzo
ashanti, e Marlon, un anziano senzatetto
suo amico, scoprono sulla battigia
il cadavere orribilmente deturpato
di una giovane donna. Il commissario
Cavallero, incaricato delle indagini,
segue dapprima la pista del delitto a
sfondo sessuale, ma nelle acque della
Baia, dopo l’arrivo della meganave Sirena,
compaiono muovendosi a velocità
fulminea misteriose entità luminescenti,
che si rivelano meduse di una
specie sconosciuta. E quando un’altra
ragazza viene rinvenuta morta sulla
spiaggia, con tracce di veleno di medusa
nel sangue, il commissario dichiara
risolto il caso.
Per Nyamé e Asal Fortini, una studentessa
di biologia ribelle a tutto e a tutti,
quella soluzione del caso è solo apparente.
Deve esserci dell’altro, qualcosa
che supera l’evidenza. I due cominciano
così una loro indagine che li
metterà in contatto con inquietanti
personaggi perduti nei labirinti del male,
sino a una terribile rivelazione...
ascolta qui la conversazione
Giuseppe Conte, nato a Imperia nel 1945, ha pubblicato saggi (tra cui La metafora barocca, 1972, e Lettera ai disperati sulla primavera, 2006), raccolte di poesia (tra le altre L’Oceano e il Ragazzo, 1983, 2002 e Ferite e rifioriture, 2006, Premio Viareggio) e romanzi (tra cui Il terzo ufficiale, 2002, Premio Hemingway, La casa delle onde, 2005, Selezione Premio Strega, e L’adultera, 2008, Premio Manzoni). È autore di traduzioni, antologie, libretti d’opera, testi teatrali, e ha collaborato a giornali e a programmi televisivi.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Stefano Raimondi
STEFANO RAIMONDI
PORTATORI DI SILENZIO
MIMESIS
ACCADEMIA DEL SILENZIO
Mettersi in ascolto è già presidiare il luogo del silenzio; è già presenziare davanti al suo inizio con la propria postura, la propria condizione, la propria storia, stabilendo con esso una sorta di patto d’attenzione. Da questo momento in poi il silenzio non sarà più un vuoto nulla, un niente che inquieta e perturba, una situazione posta semplicemente in assenza di rumore, ma al contrario, un luogo nel quale e con il quale incominciare a realizzare un contesto nuovo: un’originaria narrazione di sé.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Giovanna Zucca
GIOVANNA ZUCCA
UNA CARROZZA PER WINCHESTER
FAZI EDITORE
Conversazione di Livio Partiti con Edgarda Ferri
EDGARDA FERRI
IL CUOCO E I SUOI RE
SKYRA
Nato in piena rivoluzione da famiglia numerosa e poverissima, abbandonato dal padre sulla strada, Carême impara a tagliare le carni e a leggere e scrivere. Dopo aver osservato le vetrine delle pasticcerie di Parigi ricopia dalle antiche stampe i più celebri monumenti del mondo che ricrea con pasta frolla, cioccolata e glassa. Scoperto da Talleyrand, ne diventa lo chef e viene "prestato" a Napoleone per i banchetti ufficiali. Alla caduta dell'imperatore si trasferisce a Londra, dove lavora per il Reggente (futuro Giorgio IV). Da Londra si sposta a San Pietroburgo alla corte dello Zar. Tornato in patria diventa lo chef preferito dei Rothschild e dell'alta società parigina. Imposta un nuovo modo di fare cucina, di imbandire la tavola, organizzare le portate, decorare i piatti e stare ai fornelli (igiene, grembiuli bianchi, il berretto da cuoco a forma di fungo). Scrive le sue memorie con una monumentale raccolta di ricette.
Parigi, 16 ottobre 1793
“Bisognerà cambiargli nome, al ragazzo…”
“Ci ha già pensato lui, dice che si farà chiamare Antonin.”
“Che idea… dare al nostro bambino il nome della regina di Francia.”
“Povera, pauvre, pauvre reyne. La nostra regina… Così elegante, così graziosa. Con quei cappelli che parevano un giardino di fiori. Quelle guancette rotonde, color fragole e panna. Quei ditini trasparenti, sottili. Una fata. La bella fata che abitava un castello incantato.”
“Ma il vento gira, et voilà! Fra gli insulti e gli sputi, la testa della fata è rotolata nella cesta del boia. Zac! Tagliata di netto, come un salame. E allora si è vista, com’era dal vero. Senza parrucca, senza cappello, i denti neri e i capelli bianchi sulle guance smagrite. Una vecchia.”
Nato in piena rivoluzione da famiglia numerosa e poverissima, abbandonato dal padre sulla strada, Carême impara a tagliare le carni e a leggere e scrivere. Dopo aver osservato le vetrine delle pasticcerie di Parigi ricopia dalle antiche stampe i più celebri monumenti del mondo che ricrea con pasta frolla, cioccolata e glassa.
Scoperto da Talleyrand, ne diventa lo chef e viene “prestato” a Napoleone per i banchetti ufficiali. Alla caduta dell’imperatore si trasferisce a Londra, dove lavora per il Reggente (futuro Giorgio IV). Da Londra si sposta a San Pietroburgo alla corte dello Zar.
Tornato in patria diventa lo chef preferito dei Rothschild e dell’alta società parigina. Imposta un nuovo modo di fare cucina, di imbandire la tavola, organizzare le portate, decorare i piatti e stare ai fornelli (igiene, grembiuli bianchi, il berretto da cuoco a forma di fungo). Scrive le sue memorie con una monumentale raccolta di ricette.
Edgarda Ferri, giornalista, saggista e scrittrice. Le biografie di Maria Teresa d’Austria, Piero della Francesca e Giovanna la Pazza e La gran contessa (Matilde di Canossa) sono ripetutamente ristampate negli Oscar Mondadori.
- See more at: http://www.skira.net/il-cuoco-e-suoi-re.html#sthash.6iQfWR1W.dpufParigi, 16 ottobre 1793
“Bisognerà cambiargli nome, al ragazzo…”
“Ci ha già pensato lui, dice che si farà chiamare Antonin.”
“Che idea… dare al nostro bambino il nome della regina di Francia.”
“Povera, pauvre, pauvre reyne. La nostra regina… Così elegante, così graziosa. Con quei cappelli che parevano un giardino di fiori. Quelle guancette rotonde, color fragole e panna. Quei ditini trasparenti, sottili. Una fata. La bella fata che abitava un castello incantato.”
“Ma il vento gira, et voilà! Fra gli insulti e gli sputi, la testa della fata è rotolata nella cesta del boia. Zac! Tagliata di netto, come un salame. E allora si è vista, com’era dal vero. Senza parrucca, senza cappello, i denti neri e i capelli bianchi sulle guance smagrite. Una vecchia.”
Nato in piena rivoluzione da famiglia numerosa e poverissima, abbandonato dal padre sulla strada, Carême impara a tagliare le carni e a leggere e scrivere. Dopo aver osservato le vetrine delle pasticcerie di Parigi ricopia dalle antiche stampe i più celebri monumenti del mondo che ricrea con pasta frolla, cioccolata e glassa.
Scoperto da Talleyrand, ne diventa lo chef e viene “prestato” a Napoleone per i banchetti ufficiali. Alla caduta dell’imperatore si trasferisce a Londra, dove lavora per il Reggente (futuro Giorgio IV). Da Londra si sposta a San Pietroburgo alla corte dello Zar.
Tornato in patria diventa lo chef preferito dei Rothschild e dell’alta società parigina. Imposta un nuovo modo di fare cucina, di imbandire la tavola, organizzare le portate, decorare i piatti e stare ai fornelli (igiene, grembiuli bianchi, il berretto da cuoco a forma di fungo). Scrive le sue memorie con una monumentale raccolta di ricette.
Edgarda Ferri, giornalista, saggista e scrittrice. Le biografie di Maria Teresa d’Austria, Piero della Francesca e Giovanna la Pazza e La gran contessa (Matilde di Canossa) sono ripetutamente ristampate negli Oscar Mondadori.
- See more at: http://www.skira.net/il-cuoco-e-suoi-re.html#sthash.iNKWp9Mt.dpufParigi, 16 ottobre 1793
“Bisognerà cambiargli nome, al ragazzo…”
“Ci ha già pensato lui, dice che si farà chiamare Antonin.”
“Che idea… dare al nostro bambino il nome della regina di Francia.”
“Povera, pauvre, pauvre reyne. La nostra regina… Così elegante, così graziosa. Con quei cappelli che parevano un giardino di fiori. Quelle guancette rotonde, color fragole e panna. Quei ditini trasparenti, sottili. Una fata. La bella fata che abitava un castello incantato.”
“Ma il vento gira, et voilà! Fra gli insulti e gli sputi, la testa della fata è rotolata nella cesta del boia. Zac! Tagliata di netto, come un salame. E allora si è vista, com’era dal vero. Senza parrucca, senza cappello, i denti neri e i capelli bianchi sulle guance smagrite. Una vecchia.”
Nato in piena rivoluzione da famiglia numerosa e poverissima, abbandonato dal padre sulla strada, Carême impara a tagliare le carni e a leggere e scrivere. Dopo aver osservato le vetrine delle pasticcerie di Parigi ricopia dalle antiche stampe i più celebri monumenti del mondo che ricrea con pasta frolla, cioccolata e glassa.
Scoperto da Talleyrand, ne diventa lo chef e viene “prestato” a Napoleone per i banchetti ufficiali. Alla caduta dell’imperatore si trasferisce a Londra, dove lavora per il Reggente (futuro Giorgio IV). Da Londra si sposta a San Pietroburgo alla corte dello Zar.
Tornato in patria diventa lo chef preferito dei Rothschild e dell’alta società parigina. Imposta un nuovo modo di fare cucina, di imbandire la tavola, organizzare le portate, decorare i piatti e stare ai fornelli (igiene, grembiuli bianchi, il berretto da cuoco a forma di fungo). Scrive le sue memorie con una monumentale raccolta di ricette.
Edgarda Ferri, giornalista, saggista e scrittrice. Le biografie di Maria Teresa d’Austria, Piero della Francesca e Giovanna la Pazza e La gran contessa (Matilde di Canossa) sono ripetutamente ristampate negli Oscar Mondadori.
- See more at: http://www.skira.net/il-cuoco-e-suoi-re.html#sthash.iNKWp9Mt.dpufascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Mattia Bianco
La XIV edizione del premio letterario “La tua montagna, le tue emozioni” è in dirittura d’arrivo. Domenica 22 settembre alle 15 a Ostana, che da anni ospita l’organizzazione del premio nato quasi per gioco per volontà di Wilma Zanelli e del prematuramente compianto Gianni Aimar, si conosceranno i vincitori dell’edizione 2013.
Interverranno gli ospiti Ada Brunazzi, fotografa di montagna e autrice del libro “Racconti in quota”, Marco Magnone, autore di “Off: in viaggio nelle città fantasma del nordovest“, e altri…
Per l’occasione verrà riallestita la mostra fotografica “Ostana viva: Oltre il mondo dei vinti”, che racconta la storia della rinascita di una comunità alpina dagli anni dello spopolamento fino ai recuperi architettonici e al reinsediamento di attività economiche e di famiglie con bambini.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Giandomenico Negro
Presente anche quest'anno la Via degli Affinatori, dove conoscere il lavoro di artigiani, come l'astigiano Giandomenico Negro, che contribuiscono in modo determinante alla realizzazione di formaggi ricchi di personalità aromatica e dalle caratteristiche uniche. Il lavoro dei casi, italiani e stranieri è ospitato nei 3000 metri quadri del Mercato dei Formaggi dove centinaia di produttori presentano le loro creazioni. Non solo formaggi ma tanti Presìdi da tutto il mondo sono invece ospitati tra via Principi di Piemonte e via Marconi: 60 prodotti tipici, dal latte di cammello dei pastori etiopi karrayu alle mele piemontesi, dal burro d’alpeggio a latte crudo dell’alto Elvo biellese alla marocca di Casola toscana, dal formaggio di malga trentino del Lagorai e poi ancora pani, confetture, mieli, frutta e altri prodotti tutelati dalla chiocciola.
ascolta qui la conversazione
TAVOLA TERRA
un passo indietro, uno sguardo avanti
Conversazione di Livio Partiti con Roberta De Monticelli
ROBERTA DE MONTICELLI
"RINNOVAMENTO DEL CUORE"
DOMENICA 15 SETTEMBRE, ORE 11.30
PIAZZA MARTIRI, CARPI
Roberta De Monticelli è professoressa di Filosofia della persona presso l’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Ha contribuito a una reinterpretazione della tradizione fenomenologica e ha sviluppato una teoria dell’identità e della persona che si misura con le filosofie della mente e con le neuroscienze. Più di recente ha formulato un’etica civile per il tempo presente. Tra le sue opere: La conoscenza personale (Milano 1998); L’ordine del cuore (Milano 2003); L’allegria della mente (Milano 2004); Nulla appare invano. Pause di filosofia (Milano 2006); Esercizi di pensiero per apprendisti filosofi (Torino 2006); Sullo spirito e l’ideologia. Lettera ai cristiani (Milano 2007); Ontologia del nuovo (et al., Milano 2008); La novità di ognuno. Persona e libertà (Milano 2009); La questione morale (Milano 2010); La questione civile (Milano 2011); Sull’idea di rinnovamento (Milano 2013).
ascolta qui la conversazione
UMBERTO SABA
AMAI
Amai trite parole che non uno
amai parole frammentate che nessuno
osava. M'incantò la rima fiore amore,
osava dire...mi piaceva molto la rima fiore e amore
la più antica, difficile del mondo
che è quella più vecchia e più difficile
Amai la verità che giace al fondo,
amavo la verità che era in fondo a queste parole
quasi un sogno obliato, che il dolore
come un sogno ormai perso, che il dolore
riscopre amica. Con paura il cuore
le fa da compagno. Con la paura nel cuore
le si accosta, che più non l'abbandona.
il dolore si accosta e più nn ti abbandona
Amo te che mi ascolti e la mia buona
ti amo a te che mi ascolti e amo la carta vincente
carta lasciata al fine del mio gioco.
che uno lascia alla fine del gioco!
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Silvia Vegetti Finzi
SILVIA VEGETTI FINZI
"LA SEPARAZIONE DEGLI AFFETTI"
DOMENICA 15 SETTEMBRE, ORE 18.00
PIAZZA MARTIRI, CARPI
Silvia Vegetti Finzi è stata a lungo professoressa di Psicologia dinamica presso il Dipartimento di Filosofia dell’Università di Pavia. I suoi interessi si rivolgono alla storia e alla teoria della psicoanalisi, con particolare riguardo all’identità femminile e al ruolo delle passioni nella costruzione dell’ordine simbolico. Si è inoltre interessata allo studio dei rapporti familiari e allo sviluppo psicologico dall’infanzia all’adolescenza. Tra i suoi libri recenti: Volere un figlio (Milano 1997); L’età incerta. I nuovi adolescenti (Milano 2000); Parlar d’amore. Le donne e le stagioni della vita (Milano 2003); Quando i genitori si dividono. Le emozioni dei figli (Milano 2005); Nuovi nonni per nuovi nipoti. La gioia di un incontro (Milano 2008); La stanza del dialogo. Riflessioni sul ciclo della vita (Bellinzona 2009).
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Mario Galzigna
MARIO GALZIGNA
STORIA DELLA SESSUALITA'
DI MICHEL FOUCAULT
Mario Galzigna insegna Storia della cultura scientifica ed Etnopsichiatria e psichiatria clinica presso l’Università di Venezia. Si occupa di pratiche epistemologiche nel campo delle prestazioni psichiatriche, con una finalità di integrazione dei saperi e delle condotte terapeutiche. Si è inoltre occupato della genealogia e della storia dei saperi psichiatrici. Tra i suoi libri: Il mondo della mente. Per un’epistemologia della cura (Venezia 2006); Rivolte del pensiero. Dopo Foucault, per riaprire il tempo (Torino 2013). Ha curato, tra gli altri: La sfida dell’altro. Le scienze psichiche in una società multiculturale (Venezia 1999); Volti dell’identità. Le scienze psichiche, l’altro, lo straniero (Venezia 2001); Foucault, oggi (Milano 2008).
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Maria Bettetini
MARIA BETTETINI
"ASSOLUTO AMORE"
DOMENICA 15 SETTEMBRE, ORE 10.00
PIAZZA AVANZINI, SASSUOLO
Maria Bettetini è professoressa di Storia della filosofia presso lo IULM di Milano. Traduttrice e curatrice di diverse opere di Agostino (tra cui le Confessioni, il De musica, il De magistro, il De mendacio e il De ordine), si è occupata di estetica della visione e ha indagato le radici antiche e medievali di alcuni temi portanti del pensiero contemporaneo, come i modelli matematici dell’universo, la funzione del linguaggio, il rapporto tra menzogna e verità, lo statuto dell’immagine e le forme dell’esperienza d’amore. Tra i suoi libri: Breve storia della bugia. Da Ulisse a Pinocchio (Milano 2001); Figure di verità. La finzione nel Medioevo occidentale (Torino 2004); Contro le immagini. Le radici dell’iconoclastia (Roma-Bari 2006); Introduzione a Agostino (Roma-Bari 2008); Quattro modi dell’amore (Roma-Bari 2012).
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Elena Pulcini
ELENA PULCINI
PRENDERSI CURA: PER AMORE O PER DOVERE?
Elenan Pulcini è professoressa di Filosofia sociale presso l’Università di Firenze. Attenta al problema dell’individualismo moderno e del legame sociale, ha posto al centro della sua ricerca il tema delle passioni e delle patologie sociali della modernità. Ha inoltre concentrato la sua attenzione sulle trasformazioni dell'età globale e sui possibili fondamenti emotivi di una nuova etica, proponendo una innovativa filosofia della cura. Tra i suoi libri, alcuni dei quali tradotti in varie lingue: Amour-passion e amore coniugale. Rousseau e l’origine di un conflitto moderno (Venezia 1990); L’individuo senza passioni. Individualismo moderno e perdita del legame sociale (Torino 2001); Il potere di unire. Femminile, desiderio, cura (Torino 2003); La cura del mondo. Paura e responsabilità nell’età globale (Torino 2009); Invidia. La passione triste (Bologna 2011).
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Vanni Bianconi
Babel è il festival letterario centrato sulla traduzione, sia in senso stretto – scrittori che hanno uno stretto rapporto con più lingue o più culture a dialogo con i loro traduttori italiani, laboratori di traduzione, traduzioni tra le arti e pubblicazione di libri – sia come metafora di ospitalità linguistica, attraversamento e incontro.
Ogni anno Babel invita una lingua ospite, e questa si presenta sotto forma di scrittori, artisti, musicisti e traduttori: l’ungherese, le lingue balcaniche, gli inglesi uniti d’America, il russo, lo spagnolo messicano, le lingue della palestina, il polacco e il francese d’Africa, con ospiti come Derek Walcott, Amitav Ghosh, Mourid Barghouthi, Adam Zagajewski, Ismail Kadaré, Jamaica Kincaid, Ljudmila Ulickaja, Ruben Gallego, Paco Ignacio Taibo II, The Tiger Lillies, West-Eastern Divan Orchestra e András Keller.
Accanto alla programmazione letteraria, denominata «La parola oltre i confini», con «Oltre i confini della parola» Babel estende la sua ricerca agli altri linguaggi artistici. Completano il festival il Settore ricerca, Scuole, extraBabel, infraBabel.
ascolta qui la conversazione
Babel ha vinto il Premio svizzero di letteratura 2013 per la traduzione e mediazione letteraria e il Premio della Giuria.
Come descrizione del festival riportiamo la laudatio pronunciata da Pietro De Marchi in occasione della consegna del Premio:
La distinzione federale per la traduzione e la mediazione letteraria è assegnata quest’anno a Babel, Festival di letteratura e traduzione di Bellinzona, per il contributo straordinario che ha saputo dare a quella superiore forma di ospitalità che nasce dalla traduzione letteraria e dagli scambi tra le lingue e le culture di regioni e paesi vicini e lontani.
«La traduzione è l’arte del possibile». L’aforisma con il quale il
grande poeta russo Iosif Brodskij parafrasò ironicamente il motto di
Bismark («La politica è l’arte del possibile») campeggiava all’inizio
del testo di presentazione della prima edizione di Babel, nel settembre
del 2006. E subito dopo gli organizzatori, citando un pensiero del
filosofo francese Paul Ricoeur, suggerivano che l’ospitalità linguistica
che sta alla base della traduzione può e deve essere presa a modello di
altre forme di ospitalità.
Era dunque ben chiaro fin dall’inizio l’intento esplicitamente etico, se
non politico, oltre che letterario del festival che si stava per
inaugurare. Alla traduzione come fatto ermeneutico ed estetico si
associava quell’apertura verso l’altro che della traduzione è una
premessa e una conseguenza, e insieme il desiderio di ospitare nella
propria lingua e nella propria cultura chi viene da un passato diverso,
da geografie lontane, da differenti esperienze linguistiche e sociali.
Come in altri festival o giornate letterarie, anche a Babel vengono
invitati scrittrici e scrittori disposti a leggere e a parlare in
pubblico delle proprie opere discutendo con i loro traduttori e le loro
traduttrici. E tuttavia la caratteristica che fin da subito ha
contraddistinto Babel, rendendolo unico nel panorama delle
manifestazioni culturali di questo genere, è il suo riproporsi di anno
in anno come un luogo di ascolto non solo e non tanto di singole voci,
sia pure altissime – a tenere a battesimo Babel venne nessuno meno che
Derek Walcott con la sua Odissea teatrale –, ma di tutto quel concerto
di identità e differenze che si esprimono in una lingua e testimoniano
di un passato e un presente ricchi di contrasti, innesti, trapianti. Non
sarà un caso che molte delle scrittrici e molti degli scrittori
invitati a Babel hanno avuto a che fare con la pluralità delle lingue e
delle culture, perché le vicende della storia o le biografie individuali
li hanno portati a vivere, per un certo periodo di tempo o per sempre,
lontano dal proprio paese d’origine.
Le lingue, insomma, prima ancora che gli scrittori e i traduttori, sono
le protagoniste di Babel. Così le lingue svizzere – il francese, il
tedesco, l’italiano, il romancio – sono state a turno al centro
dell’attenzione durante le prime edizioni di Babel, e lo saranno di
nuovo a partire dall’edizione di quest’anno 2013. Ma oltre a ciò, dal
comitato scientifico di Babel e dal direttore artistico, Vanni Bianconi,
è sempre stato proposto un vero e proprio viaggio alla scoperta di
altre culture e di altri paesi: l’Ungheria ricordata in occasione del
cinquantesimo anniversario dei fatti del 1956; la Russia vent’anni dopo
la caduta del Muro di Berlino; il Messico percorso da contraddizioni non
ancora risolte a duecento anni dalla guerra di indipendenza e a cento
dalla rivoluzione di Emiliano Zapata; la Polonia dei grandi poeti e
saggisti e degli uomini di teatro tra i più innovatori del Novecento. In
altre edizioni Babel si è confrontato con panorami ancora più
variegati, come nel 2008, quando ospiti sono stati gli Inglesi Uniti
d’America, e cioè quegli scrittori e quelle scrittrici che provenendo
dalle province dell’impero linguistico americano “ne estendono i confini
e ne ridefiniscono l’identità attraverso immaginari distanti e sintassi
diverse”; e anche la prossima edizione di Babel, quella del 2013,
seguirà questa rotta, proponendo un incontro ravvicinato con le
letterature francofone d’Africa. In altre edizioni ancora Babel ha
affrontato con coraggio temi delicati, come quando la letteratura ospite
è stata quella palestinese, espressione di popolo disperso che sulla
carta geografica del Medio Oriente non ha ancora trovato uno stato
sovrano legittimato dal riconoscimento di tutti; o ancora come quando
ospiti a Bellinzona sono state tutte le lingue e le letterature dei
Balcani, con il concorso di intellettuali e scrittori sloveni, croati,
serbi, bosniaci, albanesi.
Il motivo conduttore di Babel rimane l’incontro tra chi scrive e traduce
e chi legge per passione e per desiderio di allargare i propri
orizzonti. Ma di anno in anno molte altre iniziative di contorno si sono
sviluppate e sono ormai parte integrante del programma. Fin dalla prima
edizione, Babel ha proposto una selezione di film e documentari di
grande impegno e qualità (cineBabel), e una serie di performance o
spettacoli teatrali e musicali sempre legati al tema dell’edizione in
corso (artBabel).
Ma anche il Settore ricerca e il Settore scuole si sono ampliati:
accanto al frequentatissimo workshop di traduzione letteraria si è
aggiunto quello di traduzione per il cinema. Dalle proposte di lettura e
dai laboratori di traduzione è nata l’idea di una collana delle
Edizioni Casagrande, in cui ogni anno si pubblicano alcuni titoli di
narrativa, saggistica o poesia di autori invitati al festival, legati
alla lingua ospite o alle tematiche di Babel; alle manifestazioni
rivolte esplicitamente agli studenti delle scuole seguiranno proposte di
aggiornamento per insegnanti; il contatto con le università svizzere e
italiane si è intensificato, tanto che la Faculté de traduction et
d’interprétation dellʼUniversità di Ginevra e lʼUniversità degli Studi
di Milano riconoscono i workshop di Babel come validi per conseguire
alcuni crediti formativi.
Se Babel è nato a Bellinzona e Bellinzona resta il centro di Babel, non
per questo tutto si esaurisce dentro i confini della città e nei tre
giorni di settembre in cui il festival si svolge. Le iniziative di Babel
si estendono ad altri cantoni e ad altri paesi: da Roma, dove la
consolidata collaborazione con l’Istituto Svizzero di Villa Maraini ha
portato alla creazione di una residenza per traduttori, a Zurigo e a
Ginevra, dove gli autori di Babel saranno ospiti del Literaturhaus e
della Maison de la littérature.
Per l’originalità della sua proposta, che riesce a coinvolgere ogni anno
un numeroso pubblico, e per la capacità di irradiare iniziative
collaterali di notevole qualità, Babel merita il riconoscimento che
l’Ufficio federale della cultura gli attribuisce.
Pietro De Marchi
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Maurizio Trifone
MAURIZIO TRIFONE
IL DEVOTO OLI DEI SINONIMI E CONTRARI
LE MONNIER
Per trovare sempre le parole giuste
il Devoto-Oli dei Sinonimi e Contrari è un vocabolario ricco e completo,
che consente di orientarsi nella scelta tra tante informazioni e alternative
lessicali, grazie a una struttura funzionale e innovativa: i sinonimi e i contrari
sono raggruppati in base a indicazioni di registro (colloquiale, elevato,
letterario ecc.) e di settore (fisica, medicina, informatica ecc.), che aiutano
il lettore a selezionare rapidamente e con sicurezza il sinonimo più adatto
al proprio contesto. Particolarmente utili, anche per gli utenti non italofoni, le gradazioni di significato, sequenze di parole in graduale rapporto di intensità semantica.
Le accezioni e le locuzioni sono accompagnate da brevi definizioni che
distinguono i sinonimi associati all'uso proprio da quelli di uso figurato.
I verbi, gli aggettivi e i sostantivi hanno, inoltre, l'indicazione della reggenza
grazie alla quale si può capire come variare anche la struttura grammaticale
in funzione di ogni sinonimo adottato.
- 47.000 voci, tra lemmi e sottolemmi.
- 361.000 sinonimi, in ordine alfabetico e raggruppati in base alla marca
d'uso.
- 110.000 contrari e inversi, in ordine alfabetico e con marche d'uso.
- 90.000 accezioni.
- Reggenze nei verbi, negli aggettivi e nei sostantivi.
- Guida all'uso del vocabolario nelle pagine iniziali del volume.
RISORSE E CONTENUTI DIGITALI
L'applicazione scaricabile è un programma multipiattaforma per Windows,
Mac e Linux; sostituisce il CD-Rom ed è installabile sul PC e utilizzabile
con la LIM. Oltre che navigare e fare ricerche nel testo completo
del volume, nell'applicazione è possibile effettuare:
- la ricerca per singoli campi (Lemma, sottolemma e locuzioni, Ambiti
d'uso, Sinonimi, Contrari), che permette di esplorare approfonditamente
il testo;
- la navigazione intertestuale che, grazie all'uso del tasto destro, consente
di procedere per catene di sinonimi o di contrari, passando da una
parola all'altra con un semplice clic.
La licenza annuale per la consultazione online permette di consultare il
Devoto-Oli dei Sinonimi e Contrari da qualunque postazione e in qualunque
luogo ci si trovi.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Raffaella Vitangeli
DANIEL SILVA
"RITRATTO DI UNA SPIA"
TRADUZIONE DI RAFFAELLA VITANGELI
GIANO EDITORE
Il week end di piacere a Londra di Gabriel Allon e di Chiara, la sua
incantevole moglie di origini veneziane, è appena cominciato.
Dopo
una visita presso una galleria d’arte in St. James, dove si recano per
autenticare un quadro di Tiziano recentemente venuto alla luce, i due
decidono di pranzare in un quieto ristorante italiano dello Strand, non
lontano da Westminster. Sono due diverse esplosioni dinamitarde, a
Parigi e ad Amburgo, a fare improvvisamente calare il sipario sulla loro
incantevole giornata autunnale: poco dopo, infatti, lungo Wellington
Street, agli occhi esperti di Gabriel non sfuggono i gesti di un
individuo che sembra intenzionato a portare a termine un terzo
attentato.
L’uomo sembra avere il tipico atteggiamento degli
attentatori kamikaze, quelle caratteristiche che Gabriel, uno dei
massimi esperti mondiali di strategie antiterrorismo, conosce fin troppo
bene.
La Beretta ben nascosta, Gabriel decide così di seguire
l’individuo sospetto tra la folla che popola il mercato di Covent
Garden; ma prima ancora di poter estrarre la pistola viene atterrato da
due poliziotti londinesi in borghese. Un istante dopo accade il peggio –
corpi e sangue ovunque.
Perseguitato dal fantasma del proprio
fallimento, Gabriel si trincera nel suo cottage sulla costa della
Cornovaglia, nell’illusione che il suo ruolo all’interno della vicenda
sia ormai terminato. Ma quando una convocazione della CIA lo raggiunge
si ritrova precipitato all’interno di un’operazione contro una tremenda
organizzazione criminale, capeggiata da uno yemenita di origini
americane: un religioso a cui Allah ha donato “una lingua seducente”. La
posta in gioco non può essere più alta.
ascolta qui la conversazione
Daniel Silva è nato in Michigan nel 1960. Nel 1984 ha iniziato la carriera giornalistica lavorando per United Press International, per poi diventare produttore televisivo della CNN. Tutte le sue opere, The Kill Artist, The English Assassin, The Confessor, A Death in Vienna, Prince of Fire, The Messenger, The Secret Servant e, in ultimo, The Defector, sono entrate nelle classifiche dei libri piú venduti. Daniel Silva vive con la moglie e i due figli a Washington.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Laura Bortot
ANGELIKA OVERATH
"PESCI D'AEROPORTO"
TRADUZIONE DI LAURA BORTOT
KELLER EDITORE
Nella hall di un aeroporto si incrociano le vite di tre persone.
Una
fotografa professionista per magazine e riviste è in piena crisi
professionale, tanto da non sapere più quali dei tanti frammenti
d'Africa e Asia che ha immortalato siano
realmente parte della sua
vita. Di fronte a un enorme acquario attorno al quale si sviluppa la
vita frenetica dell'aeroporto nasce una strana vicinanza con l'uomo che
si prende cura dei pesci silenziosi come se fossero suoi figli. E mentre
tra i due fiorisce un amore segreto, poco più in là un fumatore vive
gli ultimi attimi del proprio matrimonio.
Intanto i pesci nuotano e
ci restituiscono la nostalgia, la solitudine e gli incontri degli
uomini, il manifestarsi dei sentimenti e la sensazione che una breccia
possa aprirsi nella realtà e che forse, ora, tutto cambierà.
Attenta,
grande ricamatrice di atmosfere e pensieri, Angelika Overath ci
conduce nei territori più intimi e segreti dell'uomo moderno e racconta
come, lieve, possa nascere un amore.
ascolta qui la conversazione
Angelika Overath è nata a
Karlsruhe nel 1957 e ha studiato germanistica, storia e italianistica
all'Università di Tübingen. Dopo la laurea ha lavorato come scrittrice e
giornalista per tre anni in Grecia. Oggi vive in Svizzera. Da anni
pubblica
regolarmente saggi e reportage per numerosi quotidiani e periodici.
Tra
i riconoscimenti che ha ottenuto si ricordano l'Egon Erwin Kisch Prize,
il Thaddäus Troll Prize, l'Ernst Willner Prize all'Ingeborg Bachmann
Competition e lo Swiss Prize for Independent Journalism. Nel 2012 è già
apparso in Italia Giorni vicini, sempre per Keller.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Monica Pesetti
BRIGITTE REINMANN
"FRATELLI"
TRADUZIONE DI MONICA PESETTI
VOLAND EDIZIONI
Germania 1960. I fratelli Elisabeth e Uli tornano, come d’abitudine, nella casa dove sono cresciuti per festeggiare la Pasqua. Ma questa volta è diversa dalla altre: Uli si sente tradito dal sistema e ormai ha deciso, vuole andare a Ovest. Per Elisabeth, giovane artista che lavora in fabbrica, e che nonostante tutto crede ancora nella Repubblica Democratica Tedesca, è un duro colpo e ha solo pochi giorni per convincere il fratello a non rinunciare al loro sogno… Un romanzo sulla divisione di un paese e di un’intera generazione, scritto nello stile impetuoso e poetico che ha reso Brigitte Reimann un classico della letteratura tedesca.
ascolta qui la conversazione
Brigitte Reinmann
Nata a Burg, Germania dell’Est, nel 1933 e morta a Berlino nel 1973. Appartiene alla stessa generazione di Christa Wolf, cui fu legata da profonda amicizia (testimoniata anche dal carteggio pubblicato nel volume Un’amicizia in lettere 1964/1973). Tra le opere più importanti ricordiamo le raccolte di racconti La donna alla berlina, Arrivo alla quotidianità, e Fraterni; il romanzo Franziska Linkerhand (ritenuto unanimemente il suo testo fondamentale); e ancora Non rimpiango nulla. Diario 1955-1963 e Tutto sa di partenza. Diario 1964-1970. Insegnante, giornalista e scrittrice, quattro matrimoni, molti amanti, politicamente impegnata, claudicante per la poliomelite avuta da bambina, morta prematuramente a causa di un cancro, Brigitte Reimann è considerata un classico e tradotta in tutte le maggiori lingue europee.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con VM Giambanco
V.M. GIAMBANCO
"IL DONO DEL BUIO"
NORD EDIZIONI
È la paura che gli dà la forza di correre. Il piccolo John Cameron non
sente né la fame né il freddo e nemmeno si accorge di avere le braccia
coperte di sangue. John sa soltanto che deve attraversare il bosco, nel
buio. Solo così potrà chiedere aiuto per il suo amico James Sinclair.
Solo così potrà salvare quello che rimane della sua innocenza…
Seattle, oggi. Gli occhi bendati, le mani legate e una croce
sulla fronte tracciata col sangue: è in questa macabra posa che il
detective Alice Madison trova i cadaveri di James Sinclair e della sua
famiglia, trucidati nella loro casa. Dalle prove rinvenute, sembra che
il colpevole sia John Cameron, un criminale sospettato di numerosi altri
delitti. Ma per Madison i conti non tornano: perché John Cameron
avrebbe ucciso il suo amico d’infanzia? Perché avrebbe dovuto odiare
proprio la persona con cui aveva condiviso un’esperienza devastante? C’è
qualcosa di oscuro dietro quegli omicidi, qualcosa che affonda le
radici nel buio di quella notte di venticinque anni prima, quando la
polizia aveva salvato i due ragazzini, non riuscendo però ad arrestare i
rapitori. E, per scoprire la verità, Madison dovrà entrare in sintonia
con l’assassino, e accettare che, quando si volge lo sguardo verso un
abisso di tenebra, anche la tenebra guarda dentro di noi.
Non c’è luce senza il buio: lo sa bene Alice Madison, la protagonista
di questo straordinario romanzo d’esordio che, in un implacabile
susseguirsi di sorprese e colpi di scena, ci conduce nei meandri più
nascosti dell’animo umano. Madison è sopravvissuta a un’adolescenza
segnata dal dolore ma, per fermare un assassino gelido come le nostre
paure più profonde, sarà costretta a scendere di nuovo nel cuore
dell’oscurità. E noi con lei. Perché bisogna «vedere» il buio per
arrivare a riconoscere la luce.
Un caso editoriale unico
Prima di andare a pranzo, l’agente letteraria inglese Teresa Chris
prende un manoscritto a caso dalla pila che ha sulla scrivania. Non
appena comincia a leggerlo, viene catturata dalla trama e dallo stile dell’autrice. Non ha dubbi, è un romanzo eccezionale: contatta subito V.M. Giambanco per proporsi come sua agente.
Tra gli editor inglesi si scatena un’asta agguerritissima: vince Quercus, editore di bestseller come Stieg Larsson e Kristin Harmel.
Alla vigilia della Fiera di Londra, iniziano ad arrivare offerte da tutto il mondo.
Nel giro di pochi giorni, il libro viene venduto in Germania, Francia,
Olanda, Spagna, Israele, Stati Uniti, Canada e Giappone.
In Italia, la Casa Editrice Nord si aggiudica i diritti dopo una delle aste più intense dell’anno.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Tito Faraci
TITO FARACI
"DEATH METAL"
PIEMME EDIZIONI
Gli Snake God Hunters sono un gruppo metal composto da cinque ragazzi pugliesi. Ora sono in viaggio verso nord per un concerto in un minuscolo paesino della campagna lombarda. E mentre il loro camioncino si perde tra le nebbie, incominciano a riaffiorare i ricordi di una potenza diabolica che cova in uno di loro e avrà il potere di creare caos, morte e distruzione.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Leonetta Bentivoglio
LEONETTA BENTIVOGLIO
"IL MIO VERDI"
QUINDICI OPERE RACCONTATE DAI PIU' GRANDI INTERPRETI DEL NOSTRO TEMPO
CASTELVECCHI EDITORE
Quindici opere, venti interviste: venti conversazioni con alcuni dei più grandi interpreti dell’Opera contemporanea – direttori d’orchestra, registi, cantanti – che si sono confrontati con il Maestro di Busseto. Leonetta Bentivoglio, critico teatrale e musicale di «Repubblica», ha chiesto ad ognuno di raccontare la propria opera verdiana di elezione, quella che lo ha coinvolto di più, professionalmente e affettivamente, che lo ha portato più lontano. «Musicista indispensabile, Giuseppe Verdi sospinge e modella i talenti che si applicano al suo genio» scrive l’autrice, e per ciascuno di questi artisti, così diversi tra loro nell’attitudine e nei percorsi, Verdi si dimostra un potente catalizzatore di memorie e di pensieri, un banco di prova che coinvolge in profondità la propria visione del teatro, della musica, del canto. Il mio Verdi è così una perfetta introduzione ai maggiori melodrammi del compositore – ogni intervista è accompagnata da una nota e ne illustra i temi, lo stile e lo svolgimento – ma anche un occasione di dibattito sulla sua attualità, sulla diffusione della sua musica, sulle più recenti innovazioni nella messa in scena. E infine una riflessione a più voci sul valore e il mistero della creatività applicata alla musica e al teatro. L’edizione che qui presentiamo è aggiornata e notevolmente ampliata rispetto al volume con lo stesso titolo pubblicato nel dicembre del 2000 dalle edizioni Socrates. Alle precedenti conversazioni si aggiungono quelle con il regista Werner Herzog e con tre direttori d’orchestra: Gianandrea Noseda, Antonio Pappano e Daniele Gatti. Completano il volume numerose foto di scena e degli artisti intervistati e un’esaustiva appendice sull’opera di Giuseppe Verdi.
ascolta qui la conversazione
Leonetta Bentivoglio
Laureata in filosofia all’Università degli Studi di Roma, è saggista e giornalista. Specialista in danza e teatro, è stata consulente di festival e manifestazioni teatrali e musicali in Italia e all’estero. Dal 1992 è inviato speciale del quotidiano «la Repubblica» per cui intervista i massimi protagonisti dell’arte e della cultura e per cui segue le più importanti manifestazioni musicali e teatrali, dalla Scala a Bayreuth, dal Festival di Salisburgo e quello di Avignone. Tra i suoi libri: La danza contemporanea (Longanesi 1985), Il teatro di Pina Bausch (Ubulibri 1991), Una volta sul regista cinematografico Wim Wenders (Socrates 1993), Vieni, balla con me (Barbès 2008), dedicato a Pina Bausch e realizzato insieme alla casa, e Corpi senza menzogna (Barbès 2009), sul teatro di Pippo Delbono.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Salvatore Natoli
SALVATORE NATOLI
AMORE E AMICIZIA
PIAZZA GRANDE - SABATO 14 SETTEMBRE, ORE 18.00
FESTIVALFILOSOFIA MODENA
ascolta qui la conversazione
Salvatore Natoli, è professore di Filosofia teoretica presso l’Università di Milano-Bicocca. Attento alla ricostruzione delle linee fondamentali del progetto moderno, ha rivolto la sua attenzione al senso del divino nell’epoca della tecnica e alla possibilità di un’etica che sappia confrontarsi con il rapporto tra felicità e virtù e con gli aspetti della corporeità e del sacro, sottovalutati dal razionalismo classico. Tra i suoi libri: Stare al mondo (Milano 2002); Libertà e destino nella tragedia greca (Brescia 2002); Parole della filosofia o dell’arte di meditare (Milano 2004); La verità in gioco. Scritti su Foucault (Milano 2005); Guida alla formazione del carattere (Brescia 2006); Sul male assoluto. Nichilismo e idoli nel Novecento (Brescia 2006); La salvezza senza fede (Milano 2007); La mia filosofia. Forme del mondo e saggezza del vivere (Pisa 2008); Edipo e Giobbe. Contraddizione e paradosso (Brescia 2008); Il crollo del mondo. Apocalisse ed escatologia (Brescia 2009); L’edificazione di sé. Istruzioni sulla vita interiore (Roma-Bari 2010); Non ti farai né idolo né immagine (con P. Sequeri, Bologna 2011); Eros e philia (Milano 2011); L’educazione alla felicità (Reggio Emilia 2012).
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Remo Bodei
REMO BODEI
ATTRAZIONI FATALI - VENERDI' 13 SETTEMBRE
L'AMORE COME PASSIONE - SABATO 14 SETTEMBRE
CONFESSIONI - DOMENICA 15 SETTEMBRE
FESTIVALFILOSOFIA - MODENA
ascolta qui la conversazione
Remo Bodei, è professore di Filosofia presso la University of California a Los Angeles. Tra i massimi esperti delle filosofie dell’idealismo classico tedesco e dell’età romantica, si è occupato anche di pensiero utopico e di forme della temporalità nel mondo moderno. In una serie di lavori ha inoltre indagato il costituirsi delle filosofie e delle esperienze della soggettività tra mondo moderno e contemporaneo, pervenendo a una riflessione critica sulle forme dell’identità individuale e collettiva. Tra i suoi libri: Ordo amoris (Bologna 1991); Geometria delle passioni (Milano 1991); Il noi diviso (Torino 1998); Le logiche del delirio (Roma-Bari 2000); Destini personali (Milano 2002); Una scintilla di fuoco. Invito alla filosofia (Bologna 2005); Piramidi di tempo. Storie e teorie del «déjà vu» (Bologna 2006); Paesaggi sublimi. Gli uomini davanti alla natura selvaggia (Milano 2008); La vita delle cose (Roma-Bari 2009); Ira. La passione furente (Bologna 2011). È Presidente del Comitato Scientifico del Consorzio per il festivalfilosofia.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Roberto Esposito
ROBERTO ESPOSITO
"IL RITORNO DELLE EMOZIONI"
VENERDI' 13 SETTEMBRE, ORE 15.00
PIAZZA XX SETTEMBRE, MODENA
ascolta qui la conversazione
Roberto Esposito è professore di Filosofia teoretica all’Istituto di Scienze Umane di Napoli. Attraverso l’analisi critica delle categorie politiche elaborate dai classici del pensiero filosofico moderno (in particolare individuo, persona, comunità) nelle sue ricerche ha sottolineato i limiti del politico nell’età contemporanea, in quanto organizzazione che necessariamente si confronta con il carattere irriducibile della forma vivente. Tra i suoi libri: Communitas. Origine e destino della comunità (Torino 1998); Immunitas. Protezione e negazione della vita (Torino 2002); Bios. Biopolitica e filosofia (Torino 2004); Terza persona. Politica della vita e filosofia dell’impersonale (Torino 2007); Termini della politica. Comunità, immunità, biopolitica (Milano 2008); Pensiero vivente. Origini e attualità della filosofia italiana (Torino 2010); Dieci pensieri sulla politica (Bologna 2011); Dall’impolitico all’impersonale. Conversazioni filosofiche (con M. Saidel, G.V. Arias, Milano 2012).
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Carla Coccolo, Slow Food "Cheese"
ascolta qui la conversazione
TAVOLA.TERRA
uno sguardo indietro, un passo avanti
Conversazione di Livio Partiti con Maurizio Assalto
MAURIZIO ASSALTO
SE VERRA' DOMANI
CAIRO EDITORE
“Da qualche giorno c’è movimento, in
casa. Telefonate, il campanello che suona, gente che va, gente che
viene.” Comincia così la giornata particolare del protagonista di Se verrà domani,
particolare perché è quella in cui, mettendo insieme piccoli fatti e
carpendo parole veloci dette da altri, si rende conto della sua
condizione.
La figlia non gli è mai sembrata tanto cresciuta
come oggi, addirittura un piccolo accenno di seno spinge contro la
maglietta. Ma del resto si sa il tempo vola e i figli ti crescono sotto
gli occhi e tu manco te ne rendi conto... e anche sua moglie, perché non
arriva? E poi, il Bepi che è venuto a trovarlo, noioso come una
malattia cronica con i suoi discorsi sempre uguali. La speranza è che
non si sia offeso, perché stavolta si è assopito proprio mentre parlava e
deve anche aver dormito un bel pezzo, perché al risveglio, il Bepi non
c’era più.
Poi, a un tratto, la consapevolezza si fa strada,
agghiacciante come un brivido che – adesso lo sa – non può più sentire
correre sulla schiena: un evento (un incidente? un ictus?) lo ha
costretto a
letto e gli ha annullato qualsiasi sensazione fisica, anche il dolore.
Non sa da quanto è in quello stato: giorni? anni? Perché, oltre a tutto
il resto, non ha più alcuna percezione del tempo.
Prigioniero
del suo corpo, il pensiero del protagonista spazia, sorvola e poi scende
in picchiata al cuore dei grandi dilemmi dell’esistenza e della
non-esistenza che, visti in questa prospettiva, assumono una consistenza
e una serietà che obbligano il lettore a riconsiderare qualsiasi
convinzione.
ascolta qui la conversazione
Conversazione di Livio Partiti con Francesco Maria Cataluccio
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Eraldo Affinati
Pinuccio non fa i compiti. Mirko gioca col cellulare.
Davide rompe le penne. Romoletto scrive "vado ha casa". Siamo di fronte a
vecchi Pinocchi o nuovi somari? Cosa succede nella testa di molti
adolescenti di oggi? Perché è così difficile coinvolgerli nelle attività
didattiche?
Per rispondere a queste domande non basta analizzare le statistiche
dell'abbandono scolastico o interpretare i risultati delle prove di
verifica. Bisogna indagare sulle emergenze sociali e culturali del
nostro mondo, legate alla rivoluzione digitale, alla crisi della
famiglia, alla frantumazione informativa, alla decadenza di principi
morali un tempo ritenuti invalicabili.
Eraldo Affinati, da sempre impegnato nel recupero dei ragazzi
difficili, racconta con tenerezza non priva di ironia lo splendore e la
fragilità dei quindicenni con cui divide l'esistenza quotidiana.
Riflette sulla sua esperienza di insegnante scegliendo il punto di vista
del ripetente, cioè colui che fallisce, ma proprio per questo può
aiutarci a capire cosa non ha funzionato e perché. La valutazione, la
nota, i genitori, la questione del voto, le canne, la finzione
pedagogica, i programmi, i consigli di classe, le autogestioni, gli
alunni non italiani, i dislessici: questi e altri nodi sono affrontati,
con appassionata competenza, nella consapevolezza che la sfida educativa
contemporanea è un impegno decisivo per uscire da una crisi etica che
riguarda tutti.
Pagine che si chiudono con l'immagine di una scuola
diversa: la Penny Wirton, dove si insegna la lingua italiana ai ragazzi
immigrati e proprio i "ripetenti" hanno la possibilità di vedersi con
occhi nuovi e liberarsi dalla loro maschera aiutando i coetanei che
arrivano da tutto il mondo.
ascolta qui la conversazione
Eraldo Affinati: (Roma 1956) ha pubblicato Veglia d'armi.
L'uomo di Tolstòj (1992), Soldati del 1956 (1993), Bandiera bianca (1995), Patto giurato. La poesia di Milo De Angelis (1996), Campo del sangue (1997), Uomini pericolosi (1998), Il nemico negli occhi (2001), Un teologo contro Hitler. Sulle tracce di Dietrich Bonhoeffer (2002), Secoli di gioventù (2004), Compagni segreti. Storie di viaggi, bombe e scrittori (2006), La città dei ragazzi (2008), Berlin (2009), Peregrin d'amore (2010), L'11 settembre di Eddy il ribelle (2011) ed Elogio del ripetente (2013). Ha curato l'edizione completa delle opere di Mario Rigoni Stern, Storie dall'Altipiano ("I Meridiani", Mondadori 2003) e, insieme alla moglie, ha fondato la "Penny Wirton", una scuola di italiano per stranieri.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Gianni Oliva
8 settembre 1943: giorno della scelta e inizio del riscatto? Oppure fine
di una stagione e "morte della patria"? Dopo la firma dell'armistizio
di Cassibile - Mussolini e` ancora prigioniero sul Gran Sasso - il re e
Badoglio fuggono verso Pescara, l'Italia continua a essere in guerra ma
non si sa bene contro chi. Il paese e` allo sbando. I partiti, ridotti
alla clandestinita` durante il Ventennio, si riorganizzano attorno al
Cln (Comitato di liberazione nazionale). E i partigiani danno vita ai
primi nuclei della Resistenza. Si lotta per cacciare il tedesco
occupante, per abbattere la monarchia di Vittorio Emanuele III e
istituire la democrazia.
Per decenni abbiamo guardato a quel periodo come al retroterra ideale,
etico e storico della cultura antifascista della nazione. Ma una simile
ricostruzione, mescolando celebrazione e rimozione, ha davvero
raccontato i fatti per come si sono svolti? Oppure ha finito per
alimentare una "vulgata" che ha resistito per anni sia alle crepe del
tempo, sia alle domande scomode che gli studiosi hanno cominciato a
porsi? Con un libro provocatorio sin dal titolo, Gianni Oliva racconta
un altro 8 settembre: il giorno del silenzio, silenzio della morale,
della ragione, della volonta`.
Anche la` dove brulicava la confusione di soldati che si muovevano
senz'ordini o di cittadini che arraffavano nei depositi abbandonati, la
scena era dominata dalla paralisi delle energie e dall'esaurimento
psicologico. Ricostruendo ora per ora gli eventi drammatici del 1943-45
che "sconvolsero" l'Italia, Oliva racconta di un'atmosfera antieroica,
dove l'elemento dominante fu in larga misura quello dell'attesa, "eterna
psicologia italiana che aspetta dagli stranieri la salvezza" scrivera`
Piero Calamandrei.
Fu infatti la letteratura del dopoguerra - ancora prima che la
storiografia - a maturare una lucida e concreta consapevolezza di quanto
accaduto e a elaborare una memoria "piu` veritiera": scrittori e
intellettuali come Cesare Pavese, Beppe Fenoglio, Curzio Malaparte,
Mario Tobino, Corrado Alvaro, Italo Calvino fissarono con realismo
tenace i tratti salienti di una frattura etica e generazionale. Agli
occhi del lettore contemporaneo, che non interpreta piu` i fatti con la
sola lente deformante dell'ideologia, sono loro i testimoni
"dissacranti" di una pagina livida e amara del nostro passato.
Per
questo dobbiamo continuare a domandarci se la Resistenza e` stata
davvero un'esperienza palingenetica della nostra storia o non,
piuttosto, l'alibi attraverso cui l'Italia e gli italiani hanno evitato
di fare i conti con le proprie responsabilita`. Ma non solo: la nostra
democrazia repubblicana e` ancora abbastanza solida per non avere piu`
bisogno di legittimazioni storiche? Oppure e` cosi` disorientata e
confusa proprio perché si e` fondata su legittimazioni estremamente
fragili? Sulla base di queste premesse Gianni Oliva ridisegna con
scrupolo e attenzione i termini di un dibattito storiografico e
culturale che non smette di alimentare accese polemiche e sterili
contrapposizioni ideologiche. Che, come sempre accade, allontanano dalla
verita`.
ascolta qui la conversazione
Gianni Oliva, studioso del Novecento, da anni si occupa degli argomenti meno indagati della storia nazionale recente. Da Mondadori ha pubblicato, fra gli altri, La resa dei conti, Umberto II, Foibe, Storia dei carabinieri, Duchi d'Aosta, Le tre Italie del 1943, L'alibi delle Resistenza, Profughi, la nuova edizione di Storia degli Alpini, «Si ammazza troppo poco», Soldati e ufficiali, Esuli, Un regno che è stato grande.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Miguel Gotor
«A distanza di oltre trent'anni dal rapimento e dalla morte di Aldo Moro, del cosiddetto memoriale restano duecentoquarantacinque fotocopie, che riproducono gli autografi dell'interrogatorio a cui il prigioniero fu sottoposto dalle Brigate rosse e alcune riflessioni da lui elaborate durante il sequestro»: tra memoria difensiva e testamento morale, il memoriale scritto di pugno da Aldo Moro durante la prigionia e reso pubblico in tre momenti ben distinti - a Roma, a sequestro in corso e a Milano, nel covo brigatista di via Monte Nevoso, prima nel 1978 e poi nel 1990 -, è stato al centro di speculazioni, delitti, ricatti, conflitti tra poteri, episodi inquietanti e quesiti ancora aperti.
Ricostruendone la storia, Miguel Gotor indaga «i meccanismi di funzionamento del cosiddetto "caso Moro" - un sequestro di persona preceduto da una strage che si conclude, da un lato, con la morte dell'ostaggio e, dall'altro, con la scomparsa degli originali dei suoi scritti», ma anche «i conflitti interni alla classe dirigente italiana, gli sviluppi e i condizionamenti subiti dalla storia del nostro paese nel quindicennio successivo, almeno sino alla crisi di Tangentopoli e all'eclisse della cosiddetta prima Repubblica. L'inizio di una "transizione infinita" in cui l'Italia, a prescindere da una valutazione politica contingente, sembra avere smarrito il sentimento del suo sviluppo e la coscienza della propria funzione nel sistema delle nazioni piú avanzate, a partire da quella ferita che taglia in due il sessantennio repubblicano».
***
Un pozzo di segreti che Gotor esplora con il rigore dello storico e la
passione di chi vuole comprendere com'è cominciata una deriva da cui è
nata l'antipolitica e sulla quale si è annichilita un'intera
generazione. […] Un grande giallo, ma reale e appassionante anche perché
scritto benissimo. Una storia dove vero, verosimile e falso si
aggrovigliano e sulla quale pendono sempre diversi interrogativi, cui
Gotor offre utili tracce di risposta.
Marzio Breda - Corriere della Sera
Gotor affronta con successo una sfida ambiziosa: a partire dall'analisi microstorica dell'odissea di queste carte, vagliando una mole immensa di documenti, testimonianze e atti processuali, ci racconta l'Italia degli anni Settanta e l'anatomia nascosta del potere italiano. Il ragionare metodico dello storico che riconosce la realtà brutale della politica senza cedere al cinismo, chino a ricomporre i frammenti per sottrarre il potere urticante della verità alla fisiologica usura del tempo, è un vaccino, non solo un'autopsia, al corpo infetto del potere.
ascolta qui la conversazione
MIGUEL GOTOR, OSPITE A CANTALIBRI (CANTALUPA, TORINO)
DOMENICA 08 SETTEMBRE 2013
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Sofia Gallo
SOFIA GALLO
LA LUNGA NOTTE
LAPIS EDIZIONI
L’11 settembre è una data che richiama ricordi dolorosi. Negli Stati
Uniti e nel resto del mondo. Ma c’è un altro 11 settembre, nascosto
nelle pieghe della Storia, che non si deve dimenticare. È scritto a
grandi lettere accanto alla parola Cile.
È il 1973. Pedro ha 11 anni e non vede l’ora di tornare a scuola. Ma
qualcosa di terribile sta per accadere. Qualcosa che cambierà per sempre
la sua vita, quella del suo Paese e di milioni di persone.
Le forze armate cilene rovesciano il governo regolarmente eletto di
Salvador Allende con un colpo di stato. Il generale Augusto Pinochet
prende il potere...
La famiglia di Pedro deve lasciare il Paese. È troppo pericoloso per i
sostenitori dell’ex presidente rimanere in Cile. Ci sono risvolti
politici troppo difficili da capire per un bambino di 11 anni. Ma Pedro
sa bene due cose: che dovrà separarsi da Flor e che quella, non è la
conclusione della favola che aveva sognato.
ascolta qui la conversazione
C’è un 11 settembre che quest’anno compie quarant'anni. Nello stesso
giorno in cui molti anni dopo caddero le Torri Gemelle, nel 1973 la
democrazia in Cile fu abbattuta da un sanguinoso colpo di stato
militare.
Con la consueta capacità di farci sentire vicini gli eventi della
storia, Sofia Gallo (La lunga notte) ci riporta ai giorni del golpe
cileno attraverso la storia di Pedro, un bambino che vede la sua vita
quotidiana improvvisamente turbata da avvenimenti e tensioni che non
riesce a comprendere, fino a trovarsi un giorno costretto a fuggire in
esilio con i suoi genitori.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Uliano Lucas
ULIANO LUCAS
FOTOREPORTER
Uliano Lucas, mostra “Racconti di Fotogiornalismo” (primo piano)
Tra i più noti reporter italiani, Uliano Lucas appartiene alla generazione di Romano Cagnoni, Letizia Battaglia, Tano d’Amico, Ferdinando Scianna, Massimo Vitali, Giorgio Lotti. Ha lavorato sempre come freelance con i maggiori quotidiani e magazine italiani. Ha frequentato artisti della Milano degli anni Cinquanta e Sessanta, amico fraterno di Piero Manzoni e Ugo Mulas.
Il suo impegno di grande documentatore va oltre lo scatto ed è ricco di partecipazione sociale. Alcune sue immagini appartengono alla storia del nostro Paese. Il suo modo di intendere la fotografia lo porta a ritornare più volte sui “luoghi del delitto” per vederne gli sviluppi: così si può parlare di vere e proprie “narrazioni per immagini”.
La mostra si snoda attraverso quattro “stazioni” per mostrare alcuni tra i più interessanti racconti di fotogiornalismo scritti dal grande reporter e studioso di fotografia:
- Al bar il posto delle fragole: una serie di ritratti che Uliano Lucas ha scattato al tavolino di un bar nell’ex ospedale psichiatrico a Trieste nel 1987 a pazienti, medici, operatori e visitatori;
- Scritto sull’acqua: realizzato nel 2007 e pubblicato in un libro con un lungo racconto letterario di Annalisa Vandelli, il reportage racconta la vita delle popolazioni seminomadi del Borana, stato etiope segnato dalla cronica carenza idrica;
- Una città chiamata Milano: spazi urbani, vita, costumi e società, dagli anni Novanta a oggi. È lo sguardo di Lucas sulla sua città;
- Il servizio militare (1967): la fotografia come documento del passato.
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Conversazione di Livio Partiti con Giuliano Allegri
JONIA ME GENUIT
MOSTRA ANTOLOGICA DI FRANCO BATTIATO
PALAZZO BROLETTO - PAVIA
FINO AL 15 SETTEMBRE 2013
GIULIANO ALLEGRI, CURATORE DELLA MOSTRA
ascolta qui la conversazione
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
Ultimi commenti