IL POSTO DELLE PAROLE

ETTY HILLESUM

Sabato 2 febbraio: Conversazione con Tina Montone, traduttrice (con Chiara Passanti) di "Diario" di Etty Hillesum.

Diario

1941 - 1942

Edizione Integrale

A cura di Klaas A.D. Smelik

Traduzione di Chiara Passanti, Tina Montone

 

 

All’inizio di questo Diario, Etty è una giovane donna di Amsterdam, intensa e passionale. Legge Rilke, Dostoevskij, Jung. È ebrea, ma non osservante. I temi religiosi la attirano, e talvolta ne parla. Poi, a poco a poco, la realtà della persecuzione comincia a infiltrarsi fra le righe del diario. Etty registra le voci su amici scomparsi nei campi di concentramento, uccisi o imprigionati. Un giorno, davanti a un gruppo sparuto di alberi, trova il cartello: «Vietato agli ebrei». Un altro giorno, certi negozi vengono proibiti agli ebrei. Un altro giorno, gli ebrei non possono più usare la bicicletta. Etty annota: «La nostra distruzione si avvicina furtivamente da ogni parte, presto il cerchio sarà chiuso intorno a noi e nessuna persona buona che vorrà darci aiuto lo potrà oltrepassare». Ma, quanto più il cerchio si stringe, tanto più Etty sembra acquistare una straordinaria forza dell’anima. Non pensa un solo momento, anche se ne avrebbe l’occasione, a salvarsi. Pensa a come potrà essere d’aiuto ai tanti che stanno per condividere con lei il «destino di massa» della morte amministrata dalle autorità tedesche. Confinata a Westerbork, campo di transito da cui sarà mandata ad Auschwitz, Etty esalta persino in quel «pezzetto di brughiera recintato dal filo spinato» la sua capacità di essere un «cuore pensante». Se la tecnica nazista consisteva innanzitutto nel provocare l’avvilimento fisico e psichico delle vittime, si può dire che su Etty abbia provocato l’effetto contrario. A mano a mano che si avvicina la fine, la sua voce diventa sempre più limpida e sicura, senza incrinature. Anche nel pieno dell’orrore, riesce a respingere ogni atomo di odio, perché renderebbe il mondo ancor più «inospitale». La disposizione che ha Etty ad amare è invincibile. Sul diario aveva annotato: «“Temprato”: distinguerlo da “indurito”». E proprio la sua vita sta a mostrare quella differenza.

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

CECILIA CAPRETTINI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

CECILIA CAPRETTINI

CARTMANN EDIZIONI

Cartman Edizioni è una casa editrice torinese che dal 2005 pubblica temi legati alla ricerca universitaria e alla formazione interculturale, alla crescita e allo scambio multietnico. Crede nella condivisione delle competenze e nella valorizzazione delle risorse sociali e individuali, e si orienta a realizzare opere che si configurino come occasioni e strumenti comunicativi.

Cartman rivolge l’interesse ai temi legati al sociale, all’arte, alla musica, alla fotografia, pubblicando saggistica universitaria, poesia e fotografici di viaggio, oltre che calendari finalizzati al sostegno di onlus operanti in Italia e nel resto del mondo.
Non dicere ille secrita a bboce – Non pronunciare queste parole preziose a voce alta [ma scrivile, ndr]- iscrizione in volgare ritrovata nella catacomba romana di Commodilla è la coordinata che segna le sue scelte editoriali.
Questa piccola editoria di qualità fa del suo procedere slow il presupposto di una cura editoriale ‘artigianale’ dal tratto caratteristico e già inconfondibile -vista la giovane età- la cui forza risiede, oltre che nella qualità dei titoli proposti, nel minuzioso editing, nell’attivo ufficio stampa, e nella capillare diffusione e distribuzione online nazionale e internazionale.
L’impegno, orientato verso la produzione di prodotti culturali di ampio respiro, fondati su una comune matrice che riconosce nell’incontro, nel dialogo e nella formazione gli aspetti costitutivi della sua filosofia editoriale, consiste nel produrre libri che testimonino sempre nuovi percorsi, ricerche e letture attraverso vari campi del sapere.

L’editrice
Cecilia Caprettini, psicologa clinica e nel contempo editrice, vive e lavora a Torino. Ha svolto per tre anni il modulo di Psicologia della Comunicazione attivato al Liceo Classico “V. Alfieri” (Torino) e scritto per le riviste “Inter-essi”, “Ikon” e “Teseo”. Dopo aver trascorso i suoi primi ventisette anni crescendo fra i libri, ha deciso che la sua prima casa sarebbe stata una casa editrice. Nel 2005 ha fondato Cartman Edizioni, facendo diventare i libri la parte costitutiva predominante della sua vita.

Abbiamo bisogno di ricordare l’aspetto angelico della parola, di riconoscere le parole come portatrici autonome di anima tra una persona e l’altra. Abbiamo bisogno di ricordare che le parole non sono solo qualcosa che noi inventiamo o impariamo a scuola, o che dominiamo pienamente in ogni momento. Le parole, come gli angeli, sono potenze che esercitano su di noi un potere invisibile.
[J. Hillman]
Grazie James, perché la tua psicologia mi ha permesso di comprendere il mio sogno di lavorare con le parole. Cecilia

 

ascolta qui la conversazione

CECILIA CAPRETTINI

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

UGO ROSENBERG

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

UGO ROSENBERG

ROSENBERG & SELLIER

 

 

Gemme vuol far tornare a parlare le parole; lo fa mettendo al centro 24 parole di uso comune che hanno perso progressivamente senso, sono state svuotate del loro significato stratificato e preciso e hanno acquisito patinature vacue, insignificanti e soprattutto perennemente ondivaghe: parole da curare.

Gemme nasce per restituire le parole alle persone, per uscire dall’uso strumentale di una lingua che ci deruba della nostra capacità di leggere il mondo, di trasformarlo e di abitarlo: in questo senso le parole possono curarci.

Gemme interpella 24 autori, chiede loro di aprire un dialogo raccontando quello che hanno studiato e pensato negli anni. Queste 24 voci diventano 24 lezioni e 24 libri.

Gemme si rivolge a un pubblico di non specialisti, vasto ma interessato a temi precisi e disposto ad approfondire. Le scelte stilistiche, il linguaggio, la concisione, la capacità di coinvolgere chi ascolta sono pensati per accompagnare anche i meno esperti nella riscoperta di ciascuna parola.

Gemme è un progetto linguistico di Rosenberg & Sellier, la storica casa editrice torinese che ha fatto di cura e competenza le sue cifre distintive e che oggi interpreta il desiderio di innovazione immaginando un nuovo ruolo per libri, letture e parole.

 

LA SELEZIONE DELLE PAROLE

24 parole.

24 come le ore del giorno, come le lettere dell’alfabeto greco, come i carati dell’oro puro, come il numero dei libri dell’Iliade, come gli anziani dell’Apocalisse.

Scegliere 24 parole che parlino di quello che riteniamo importante non solo per la lingua ma anche per il nostro presente e per il nostro futuro, e sceglierle fra quelle che tutti conoscono non è banale.
Per questo vogliamo farlo insieme.

Solo 12, infatti, sono state state indicate fin dall’inizio dall’editore – sono PAROLA, VITA, DONO, AUTORITÀ, AMORE, EREDITÀ, IMMAGINE, SPRECO, DOMANDA, ASCOLTO, MERCATO, FUTURO.

Le altre 12 verranno selezionate anche grazie a te: dal 1 marzo 2013 su questa pagina potrai votare quelle che ti sembrano più importanti all’interno di una rosa di 48.

 

 

ascolta qui la conversazione

UGO ROSENBERG

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

 

GIANCARLO MARINELLI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

GIANLUCA MARINELLI

"LE PENULTIME LABBRA"

BOMPIANI

 

Non conosciamo poi cosi' a fondo chi abbiamo accanto. Siamo sempre le penultime labbra di qualcuno. Una telefonata sulla segreteria della moglie Giulia prima di imbarcarsi su un aereo diretto in Europa dal Brasile: e' l'ultima traccia lasciata da Antonio Branco, il cui volo si inabissa nell'oceano. Ma il suo nome non compare nella lista dei passeggeri, e cosi' Giulia decide di fare chiarezza. Intorno a questo nucleo si snoda 'Le penultime labbra' di Giancarlo Marinelli (Bompiani).

 

ascolta qui la conversazione

GIANCARLO MARINELLI

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

GERARDO UNIA

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

GERARDO UNIA

"SCACCO AD EICHMANN"

NEROSUBIANCO

 

Nel corso del secondo conflitto mondiale l'Italia e la Germania avevano occupato la Francia sconfitta. La politica nei confronti degli ebrei fu tuttavia molto differente tra i due paesi alleati. Mentre la Germania applicava le dottrine antisemite naziste in modo estremamente crudele, l'Italia fu umana nei confronti degli ebrei e li protesse dalla ferocia tedesca. Nei primi mesi del 1943, Mussolini aveva inviato a Nizza un ispettore generale di polizia, il dottor Guido Lospinoso, per far cessare la protezione italiana agli ebrei come incessantemente richiesto dall'alleato tedesco. Lospinoso, invece, proseguì l'azione a tutela degli ebrei prendendo letteralmente in giro i nazisti fino all'8 settembre 1943 quando era entrato in vigore l'armistizio tra l'Italia e gli alleati. Riparato a Roma e ricercato dai nazisti che intendevano fargli pagare lo smacco subito in Francia, Lospinoso era riuscito a sfuggire alla cattura restando nascosto per mesi in casa di amici. Dopo la liberazione di Roma, però, Lospinoso era stato epurato dalla polizia per ben due volte perché accusato di attività antisemite. Evidentemente, una stupida burocrazia aveva deciso di silurare Lospinoso solo perché nominato dal duce a capo dell'Ufficio di polizia razziale in Francia, senza appurare quanto avesse davvero fatto. Dopo il suo ricorso all'ingiusto provvedimento, sostenuto da molte testimonianze a suo favore, Lospinoso era stato reintegrato nel Ministero degli interni fino alla pensione, nel 1953.

 

ascolta qui la conversazione

 

GERARDO UNIA

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

SAMI MODIANO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

SAMI MODIANO

"PER QUESTO HO VISSUTO"

RIZZOLI

 

 

«Quel giorno ho perso la mia innocenza. Quella mattina mi ero svegliato come un bambino. La notte mi addormentai come un ebreo». Ricorda così, Sami Modiano, sopravvissuto alla Shoah, il giorno in cui - a causa delle leggi razziali - venne cacciato dalla scuola, a Rodi.
Fu solo il primo passo verso l'orrore. Sami, infatti, fu uno dei 2.500 ebrei della comunità di Rodi deportati a Birkenau. E uno dei pochissimi a essersi salvato. «Perché proprio io?» si domanda ancora settant'anni dopo. L'unica risposta, nella testimonianza. Ecco perché Modiano firma ora «Per questo ho vissuto» (Rizzoli, 18 euro): un libro di memorie - come recita il sottotitolo - sulla mia vita ad Auschwitz-Birkenau e altri esili». Per non dimenticare.

 

ascolta qui la conversazione

SAMI MODIANO

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

VANNA DE ANGELIS

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

VANNA DE ANGELIS

"IL BAMBINO CON LA FIONDA"

PIEMME

 

Marek ha nove anni e sa che i grandi gli nascondono molte cose. Ogni tanto afferra brandelli di conversazione che gli consentono di affacciarsi per un istante sull’orrore che tutti li circonda. A Varsavia ci sono i nazisti, non si va più a scuola, la mamma è ebrea, ma nessuno lo sa. Il padre, medico, diventa anche insegnante per le lezioni clandestine che Marek e altri bambini polacchi continuano a seguire. Quando l’uomo viene arrestato, perfino l’ultima parvenza di normalità crolla. E ben presto pure gli altri componenti della famiglia saranno presi di mira. Fino al terribile giorno in cui, durante l’ennesima deportazione dal ghetto ai campi di concentramento, la famiglia viene fatta uscire di casa e incolonnata. Chi tenta una protesta, viene freddato sul posto. Su ordine della mamma, nonostante le sue resistenze, durante il tragitto Marek scappa. Sarà lei, gli dice, a tornare a prenderlo. Per Marek è l’inizio di nuove peregrinazioni. Nel ghetto, i rimasti organizzano una sorta di disperata resistenza. Tutti, piccoli e grandi, partecipano a quelle che diventeranno le famose ventotto giornate di lotta. Marek avrebbe più volte la possibilità di allontanarsi, ma non vuole neppure sentirne parlare: sua madre non gli ha forse detto di restare lì? Altrimenti come farà a ritrovarlo?Un bambino solo nel ghetto di Varsavia. Il gesto coraggioso di una madre. La lotta disperata per la libertà. E una promessa da mantenere a ogni costo.Una straordinaria storia vera, per non dimenticare.

 

ascolta qui la conversazione

 

VANNA DE ANGELIS

 

così comincia:

Quello che mi è rimasto sullo stomaco, tra le tante cose, è quando hanno detto in giro che marek ha ammaestrato un topo. Uno di quei topolini bianchi con il naso rosa. Hanno detto che si mette ritto sulle zampe di dietro appena lui schiocca le dita. Hanno detto che si butta pancia all’aria per avere del pane. Poi marek impicca il topolino bianco e ne ammaestra un altro al volo, così tutto ricomincia.

Hanno detto questo.

frottole. so quello che marek fa e quello che marek non fa.

lo so perché marek sono io.

sarei incapace di fare una cosa simile. È stato stephan a mettere in giro la voce. la storia del topolino ammae- strato l’ha presa da un racconto. il racconto l’avevo letto anch’io e so che alla fine l’ammaestratore non impicca il topolino. lo lascia libero. Questa dell’impiccare l’ha in- ventata lui, stephan. stephan ha una faccia da pupazzo. al posto degli occhi ha due bottoni di vetro. suo padre è un chirurgo famoso e farebbe bene a cambiarglieli quegli occhi. Però se lo facesse non si capirebbe più che stephan è una carogna. così se incontrerò ancora occhi come i suoi, capirò subito con chi ho a che fare. 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

VANNA DE ANGELIS

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

VANNA DE ANGELIS

"IL BAMBINO CON LA FIONDA"

PIEMME

 

Marek ha nove anni e sa che i grandi gli nascondono molte cose. Ogni tanto afferra brandelli di conversazione che gli consentono di affacciarsi per un istante sull’orrore che tutti li circonda. A Varsavia ci sono i nazisti, non si va più a scuola, la mamma è ebrea, ma nessuno lo sa. Il padre, medico, diventa anche insegnante per le lezioni clandestine che Marek e altri bambini polacchi continuano a seguire. Quando l’uomo viene arrestato, perfino l’ultima parvenza di normalità crolla. E ben presto pure gli altri componenti della famiglia saranno presi di mira. Fino al terribile giorno in cui, durante l’ennesima deportazione dal ghetto ai campi di concentramento, la famiglia viene fatta uscire di casa e incolonnata. Chi tenta una protesta, viene freddato sul posto. Su ordine della mamma, nonostante le sue resistenze, durante il tragitto Marek scappa. Sarà lei, gli dice, a tornare a prenderlo. Per Marek è l’inizio di nuove peregrinazioni. Nel ghetto, i rimasti organizzano una sorta di disperata resistenza. Tutti, piccoli e grandi, partecipano a quelle che diventeranno le famose ventotto giornate di lotta. Marek avrebbe più volte la possibilità di allontanarsi, ma non vuole neppure sentirne parlare: sua madre non gli ha forse detto di restare lì? Altrimenti come farà a ritrovarlo?Un bambino solo nel ghetto di Varsavia. Il gesto coraggioso di una madre. La lotta disperata per la libertà. E una promessa da mantenere a ogni costo.Una straordinaria storia vera, per non dimenticare.

 

ascolta qui la conversazione

VANNA DE ANGELIS

così comincia:

Quello che mi è rimasto sullo stomaco, tra le tante cose, è quando hanno detto in giro che marek ha ammaestrato un topo. Uno di quei topolini bianchi con il naso rosa. Hanno detto che si mette ritto sulle zampe di dietro appena lui schiocca le dita. Hanno detto che si butta pancia all’aria per avere del pane. Poi marek impicca il topolino bianco e ne ammaestra un altro al volo, così tutto ricomincia.

Hanno detto questo.

frottole. so quello che marek fa e quello che marek non fa.

lo so perché marek sono io.

sarei incapace di fare una cosa simile. È stato stephan a mettere in giro la voce. la storia del topolino ammae- strato l’ha presa da un racconto. il racconto l’avevo letto anch’io e so che alla fine l’ammaestratore non impicca il topolino. lo lascia libero. Questa dell’impiccare l’ha in- ventata lui, stephan. stephan ha una faccia da pupazzo. al posto degli occhi ha due bottoni di vetro. suo padre è un chirurgo famoso e farebbe bene a cambiarglieli quegli occhi. Però se lo facesse non si capirebbe più che stephan è una carogna. così se incontrerò ancora occhi come i suoi, capirò subito con chi ho a che fare. 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

ENRICO MOTTINELLI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

ENRICO MOTTINELLI

"LA NEVE NELL'ARMADIO"

GIUNTINA

C’è un modo per rapportarsi all’evento Auschwitz per chi non lo ha vissuto ma ne è suo malgrado un erede? Qual è la sua attualità per noi, cittadini di un’Europa nata anche nei campi di sterminio nazisti? E come evitare che la memoria celebrata ogni 27 gennaio non diventi un rito vuoto? Confrontarsi con lo sterminio significa interrogarsi sul senso della propria umanità, e la vergogna sembra emergere come l’unica emozione adeguata. È quella messa in luce da Primo Levi, la «vergogna del mondo»; provata per la colpa altrui, per lo stupro compiuto ai danni dell’uomo. Alla fine resta come eredità duplice: è il segno della nostra condizione messa a nudo, ma è anche l’ultimo bagliore di umanità prima del baratro. In appendice, una conversazione con Edith Bruck, scrittrice di origini ungheresi, sopravvissuta all’internamento in vari campi, tra i quali Auschwitz, Dachau e Bergen-Belsen.

 

ascolta qui la conversazione

ENRICO MOTTINELLI

 

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

MARIA EMANUELA NOVELLI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

MARIA EMANUELA NOVELLI

.

ANNA ORSTEIN

"GLI OCCHI DI MIA MADRE"

La Shoah raccontata ai miei figli

 

EFFATA'

 

Tutto comincia con una domanda fatta a tavola: «Cosa significa libertà?». La risposta di Anna, la mamma, è un racconto. È la storia sua e della nonna, al tempo dell'invasione nazista dell’Ungheria.

Ebrea, a diciassette anni viene scaraventata con la madre nell’inferno di Auschwitz. In queste pagine la Shoah è vista con occhi di ragazza, che immersi nella tragedia sanno scorgere anche particolari curiosi e talvolta buffi.

Le due donne sono sopravvissute; dopo la fine della guerra Anna è emigrata negli Stati Uniti, dove ha svolto la professione di psichiatra infantile.

Solo a distanza di anni è riuscita a parlare della sua vita prima, durante e dopo la deportazione. E, proprio a partire dalla domanda sulla libertà di sua figlia, ha iniziato a scrivere questi racconti, uno all’anno, in occasione della Pasqua ebraica.

La sua è una delle tante “voci della memoria” che ci aiutano a non dimenticare.

«Io divenni gli occhi e le mani di mia madre e lei, in cambio, faceva lavorare il cervello per tutte e due».

 

§

 

dalla prefazione del libro:

Ho avuto il grande onore di conoscere Anna Ornstein a Roma nel 1989 in occasione dell’International Congress of the Psycho- analytic Association, e di aver poi studiato con lei negli Stati Uni- ti nel 1991.

Nato da subito come forte ed emozionale, il legame si è svi- luppato nel corso degli anni ed è successivamente diventato molto intenso: lei è stata la mia “madre ebrea”, come un giorno lei stessa mi avrebbe detto.

Poliedrica, viva, brillante e libidica, la personalità di Anna rie- sce a trascinare in un vortice emozionale ed intellettuale come poche persone sanno fare: ed è per questo che Gli occhi di mia madre è straordinario, perché è appunto il racconto di una con- dizione estrema – l’Olocausto – elaborato da una persona unica, che si sarebbe poi per sempre occupata della sofferenza psichica.

Nel 1991, durante una gita al lago vicino a Cincinnati, in una calda giornata di luglio, Anna mi mostrò il suo avambraccio con il “tatuaggio”. Sentii una trafittura al cuore e non riuscii a dire nulla. Lei provò a dirmi di più, le scese una lacrima e capii che Anna ne aveva parlato ben poco, ma che ora doveva cominciare a farlo. Ma lei era lì, viva, vicino a me, e ce l’aveva fatta.

L’intensità del momento fu indimenticabile e servì a suggellare un legame mai interrotto – affettivo e professionale.

Con il suo libro Anna offre al lettore pagine in cui sono rac- colti i segreti di un’esperienza estrema, tragica e drammatica. E questo fa parte dell’enorme generosità che ha caratterizzato tutto il suo meraviglioso percorso.

Tutto questo anche per non dimenticare. Grazie Anna.

Maria Emanuela Novelli

§

 

ascolta qui la conversazione

MARIA EMANUELA NOVELLI

 

 

ANNA ORSTEIN

Si è laureata in Medicina a Heidelberg, in Germania. È Professore emerito di Psichiatria infantile presso l'University of Cincinnati e Docente di Psichiatria presso la Harvard University (USA).

È psicoanalista didatta presso il Cincinnati Psychoanalytic Institute e psicoanalista supervisore presso il Boston Psychoanalytic Institute e il Massachusetts Institute for Psychoanalysis.

Ha al suo attivo oltre cento pubblicazioni, che vanno da articoli sul processo interpretativo in psicoanalisi, alla psicoterapia psicoanalitica (molti scritti in collaborazione con Paul Ornstein), la psicopatologia infantile, il trattamento di bambini e delle famiglie, e il processo di recupero dopo esperienze estreme.

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

IL POSTO DELLE PAROLE 26.01.13

Sabato 26 gennaio, ospiti di Livio Partiti ne "il posto delle parole":

Gerardo Unia "Scacco ad Eichmann" - Nerosubianco

Enrico Mottinelli "La neve nell'armadio" - Giuntina

Vanna De Angelis "Il bambino con la fionda" - Piemme

Maria E. Novelli - Anna Orstein "Gli occhi di mia madre" - Effatà

Sami Modiano "Per questo ho vissuto" - Rizzoli

Giancarlo Marinelli "Le penultime labbra" - Bompiani

Ugo Rosenberg editore Rosenberg & Sellier

Cecilia Caprettini editrice Cartman

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

VALERIO MASSIMO MANFREDI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

VALERIO MASSIMO MANFREDI

"IL MIO NOME E' NESSUNO"

MONDADORI

 

 

Tutti noi abbiamo la sensazione di ricordare da sempre le gesta di Odysseo, ma in questo romanzo, attingendo all'immensa messe di miti che lo vedono protagonista, Valerio Massimo Manfredi porta alla luce episodi e personaggi che non conoscevamo, ci regala la viva emozione di scoprire un intero universo brulicante di uomini, donne, imprese gloriose o sventurate. Ci mostra come accanto a quel personaggio fluisca gran parte dell'epos greco: Alcesti, le fatiche di Herakles, i sette contro Tebe, gli Argonauti, oltre ai due poemi di Omero. Odysseo non si erge solitario tra le ombre di dei e guerrieri, ma il suo intero percorso di formazione, le sue radici familiari, gli epici racconti di cui è nutrito dal nonno-lupo Autolykos e dal padre argonauta, i dialoghi con Herakles e Aias, gli incontri con la misteriosa Athena dagli occhi verdi, ogni dettaglio dà corpo a un racconto profondamente sorprendente. Con assoluto rigore ma anche con una vibrante adesione a questa materia "in continuo movimento", Manfredi compie la scelta forte di affidare la narrazione proprio a colui che disse di chiamarsi Nessuno: una voce diretta, potente, scolpita nella sua semplicità. Una voce dal fascino assoluto, una storia incalzante come i tamburi di guerra, tempestosa come il mare scatenato da Poseidone, piena di poesia come il canto delle Sirene.

 

§

video

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tLhgVkYYeik

 

§

 

ascolta qui la conversazione

VALERIO MASSIMO MANFREDI

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

VANNA CERCENA'

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

VANNA CERCENA'

"TRE AMICI IN FUGA"

LAPIS EDIZIONI

 

Granada, 1492. La dominazione del sultano Boabdil è finita e i re cattolici entrano in città da trionfatori, sfilando di fronte allo sguardo attonito della folla radunata sotto la fortezza dell'Alhambra. Ma le intenzioni dei nuovi sovrani non tardano a manifestarsi: ebrei e musulmani devono convertirsi o abbandonare il regno per sempre. A Esther e Amir, 10 e 13 anni, e alle rispettive famiglie non resta che fuggire verso Costantinopoli. Ha così inizio un lungo viaggio che li porterà in Algeria, Grecia e infine in Turchia attraverso mari, deserti e luoghi inospitali, nel corso del quale i due ragazzi troveranno un amico, Nino, un mozzo genovese della loro età, ma verranno divisi dai loro cari e dovranno fronteggiare da soli pericoli e insidie in un'avventura che li unirà per sempre e segnerà il loro futuro destino. Una storia di amicizia, di avventura, di incontri di mondi diversi. Età di lettura: da 9 anni.

 

§

 

Recensione apparsa su "Internazionale":

Il 1492 per molti di noi è l’anno della scoperta dell’America, delle tre caravelle, di Cristoforo Colombo. Però il 1492 è anche l’anno in cui gli ebrei di Spagna sono stati espulsi dalla loro terra (editto che sarà seguito nel 1609 da un analogo bando per i musulmani). Ed è intorno a questo editto disumano che Vanna Cercenà costruisce una storia sospesa tra avventura e speranza.

I tre amici in fuga del titolo sono una piccola ebrea (Esther), un mozzo genovese (Nino) e un ragazzo musulmano (Amir). I tre si incontrano in una caravella genovese che porta le famiglie di Esther e Amir lontano dalla Spagna. Una caravella che subirà un feroce attacco da parte dei corsari barbareschi. I ragazzi si ritroveranno improvvisamente soli. Per il trio comincerà così un lungo viaggio verso est alla ricerca degli affetti perduti.

Cercenà usa uno stile leggero, ironico e che prende a prestito le migliori atmosfere dei libri di Verne e costruisce una storia dove le diverse culture non solo si incontrano, ma si mescolano magicamente in una bellissima amicizia. Leggendo Tre amici in fuga, libro a cui i personaggi secondari aggiungono un notevole spessore storico, il pensiero corre inevitabilmente a tutti quei bambini che oggi, in tutto il mondo, soffrono per le conseguenze delle guerre.
Igiaba Scego

Internazionale, numero 982, 11 gennaio 2013

 

§

ascolta qui la conversazione

VANNA CERCENA'

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

FLAVIO VACCHETTA

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

FLAVIO VACCHETTA

"LA SCALA LUMINOSA"

PUNTOACAPO EDITRICE

 

 

Flavio Vacchetta, venerdì 25 gennaio alle ore 18.00, sarà ospite presso la Libreria Le Nuvole in via Cavour 23 a Fossano, per una lettura di poesie tratte dal suo ultimo libro La scala luminosa, edito da Puntoeacapo, dedicato alla morte del fratello Guido. Interverrà con l’autore il poeta Remigio Bertolino.

 

§

 

Flavio Vacchetta, classe 1951, è appassionato di astronomia e collabora a riviste scientifiche e letterarie. Ha pubblicato i seguenti libri di poesie: Silente meridiana, Universo vagabondo (Lorenzo editore), Altra metà  (Nerosubianco), Akeldamà  (puntoacapo Editrice, Novi Ligure 2011), la plaquette Spettacolo del cuore  dedicata alla madre, Aforismi due raccolte  (Pulcinoelefante edizioni). Per l’anno internazionale dell’astronomia 2009 ha prodotto il dvd Astropoesie.

I poeti, talvolta, aspettano per mesi l’ispirazione per completare una poesia, magari per rifinire un verso, per ritrovare  quell’unica parola giusta. Vacchetta non fa parte di questa categoria. Concrezioni verbali come “nervi tic tac” (nella straniata contemplazione di Versi a stento) o “tra le sue artigliose appendici / emergeva un fisico-gatto” (Rappresaglie) non sono ricercate, perseguite con fatica, ma, per così dire, “vengono”, senza sforzo se non quello sotteso al vissuto personale. È il corrispondente, nella scrittura poetica, della visione del mondo di Vacchetta, non esoterica, se non altro perché è tutto alla luce del sole, ma di un misticismo ruspante che, mutatis mutandis e tornando a Dante – e alla culinaria –, apparenta i “pensier contemplativi” (di San Pier Damiani) ai “cibi di liquor d’ulivi”.

(Dalla Prefazione di Mauro Della Ferrera)

 

§

 

La scala luminosa

se potessi del silenzio

studiarne la mappa

la tonicità del fiore agli occhi

per vedere me stesso, una candidatura al sole

questa quiete, questo fitto ricovero

è una penombra di guido

se potessi restare appeso semplicemente

tra mare e sole appena svelati

ah, cavalcherei quest’onda col mio dolore

ravviverei le acque del giordano sporche di chemio

nella scoperta della scala luminosa di guido

se potessi, se potessi

ah non poterlo fare

tuttavia custodirei

con malinconica ferita

il ricordo di guido.

...

 

 

www.puntoacapo-editrice.com/joomla/16-catalogo/altrescritture/46-flavio-vacchetta-scala-luminosa

 

ascolta qui la conversazione

 

FLAVIO VACCHETTA

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

 

 

 

 

PETER CIACCIO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

PETER CIACCIO

"IL VANGELO SECONDO I BEATLES"

CLAUDIANA

 

 

 

I Beatles, spartiacque tra un mondo che non c’è più e il mondo di oggi

La ribellione di un'intera generazione di giovani contro società e chiesa

Un’analisi dell'impatto dei Beatles sulla società da un punto di vista cristiano

 

§

 

A cinquant’anni dall’uscita di Love me do - primo 45 giri dello storico quartetto di Liverpool -, i Beatles continuano a essere il simbolo di quel periodo di ribellione verso tutto ciò che era potere costituito, chiese incluse, che furono, e restano, gli anni Sessanta.

A partire dalla trasformazione, tramite veri e propri riti collettivi, di quattro ragazzi qualsiasi in idoli, Peter Ciaccio, autore del Vangelo secondo Harry Potter, propone con la consueta verve una rilettura degli aspetti "religiosi" del fenomeno Beatles.

Con la lente dei dieci comandamenti, Ciaccio va in cerca dei punti di consonanza e dissonanza tra la vita e le opere dei Beatles e il nucleo fondante del messaggio cristiano, trovandoli in primis in quell'ideale di nuova umanità fondata sull'amore e in quel "vangelo" laico, illuminista e umanista che volevano migliorare almeno un po’ la sad song di un mondo ingiusto e violento.

 

 

ascolta qui la conversazione

PETER CIACCIO

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

AMABILE GIUSTI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

AMABILE GIUSTI

"ODYSSEA"

BALDINI CASTOLDI DALAI

TRAMA:

Se potesse, Odyssea, chiederebbe molte cose a sua madre. Ad esempio perché da anni sono costrette a vivere come fuggiasche, senza una meta, una casa e, soprattutto, senza un padre. Finché una notte, attraversando un varco magico nascosto nel bosco, la riporta a Wizzieville, dove è nata, e lei scopre di appartenere a una cerchia di persone dotate di rari poteri. Incredula, Odyssea si getterà nella nuova vita, ma si accorgerà presto che dietro la facciata idilliaca e fatata di Wizzieville brulica il Male. Un nemico, che perseguita la sua famiglia da generazioni, è tornato sotto mentite spoglie per ucciderla. Come se non bastasse l’amore la coglie di sorpresa. Jacko, un misterioso e impavido ragazzo che, a differenza degli altri, la tratta senza cerimonie, devasta il suo cuore inesperto. Ma come mai tutti lo disapprovano e lo temono? Può fidarsi di lui? Odyssea è combattuta, ma non può concedersi errori. Il nemico è in agguato. Potrebbe essere ovunque, potrebbe essere chiunque.

L'AUTRICE:

Amabile Giusti è nata in Calabria. È un avvocato, ma non si sente avvocato: scrivere è la sua vera passione da sempre. Non c’è niente che fa male così, sua opera d’esordio, è uscito nel 2009 per La Tartaruga edizioni. Con Cuore nero, suo secondo romanzo, ha conquistato pubblico e critica, romanticamentefantasy.blogspot.it lo ha eletto Best Young Adult 2011.

§

ascolta qui la conversazione

AMABILE GIUSTI

§

 

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

MAURO CORONA

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

MAURO CORONA

 

§

"VENTI RACCONTI ALLEGRI E UNO TRISTE"

MONDADORI

Stanco di storie tristi, reali o immaginarie, Mauro Corona ha deciso che è arrivato il momento dell'allegria: basta disgrazie o morti ammazzati, esiste un tempo per la gioia. E quale modo migliore per rallegrarsi se non recuperando storie antiche perdute tra i boschi? "Barzellette letterarie" come quella di Rostapita, Clausura e Santamaria, riuniti per ammazzare il maiale ma troppo ubriachi per riuscirci davvero, o racconti che l'autore ha raccolto a Erto e dintorni, nei paesi e nelle osterie, come quello di don Chino, prete anziano, incapace di arrampicarsi fino alla casa più arroccata del borgo e di Polte che, per ripagarlo della mancata benedizione, quasi lo uccide lanciandogli addosso una forma di formaggio. Così, scolpiti dalle sapienti mani di Corona, momenti di vita di montagna, episodi tragicomici ed esilaranti diventano novelle, piccole grandi leggende da tramandare alle generazioni future. Chi legge percepisce subito quanto l'autore si sia divertito nello scrivere - "come mi sono sempre divertito a fare libri, a raccontarmi storie per rimanere a galla" dice -, eppure lui stesso ammette di essersi accorto, procedendo nella stesura, di non essere stato fedele fino in fondo all'intento iniziale: a ben guardare, infatti, le storie raccolte in questo volume non sono tanto allegre. Traggono tutte origine da fallimenti, solitudini, tristezze, "ricordano gente semplice, vissuta senza luci di ribalta, passata al buio del mondo in silenzio".

 

§

 

"LA CASA DEI SETTE PONTI"

FELTRINELLI

 

 

Sull'Appennino tosco-emiliano, non lontano dall'Abetone, c'è una valle stretta e tortuosa, e in fondo una casa, una piccola casa con il tetto coperto di plastica colorata e due comignoli che buttano fumo sempre, estate e inverno. Un industriale della seta torna ai boschi dove un tempo andava a far funghi e la vede, quella casa. Malgrado il fuoco acceso sembra disabitata. È incuriosito. Entra. E lì comincia la sua avventura, che lo strappa alla mesta quotidianità del danaro e del potere per precipitarlo dentro un vertiginoso delirio, che è prova e passaggio, alla scoperta di sé. Mauro Corona scrive una piccola grande storia che suona come un apologo ed è allegoria della condizione umana quando perde di vista la semplicità dei valori cardine.

 

ascolta qui la conversazione

MAURO CORONA

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

GABRIELLA CARRE'

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

GABRIELLA CARRE'

"PREMIO NATI PER LEGGERE"

 

 

Filastrocca dei Nati per Leggere

Leggimi subito, leggimi forte
Dimmi ogni nome che apre le porte
Chiama ogni cosa, così il mondo viene
Leggimi tutto, leggimi bene
Dimmi la rosa, dammi la rima
Leggimi in prosa, leggimi prima

Bruno Tognolini

 

§

 

È iniziata la quarta edizione del Premio nazionale Nati per Leggere, che sostiene i progetti di promozione alla lettura per i più piccoli (da 0 a 6 anni).

Il Premio è istituito dalla Regione Piemonte e organizzato in collaborazione con la Città di Torino (con Iter e le Biblioteche Civiche Torinesi), la Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura (che ogni anno promuove il Salone Internazionale del Libro), il Coordinamento nazionale del progetto Nati per Leggere (sostenuto dall’Associazione Culturale Pediatri, dall’Associazione Italiana Biblioteche e dal Centro per la salute del bambino Onlus di Trieste) e la rivista trimestrale LiBeR, periodico specializzato sull’editoria per l’infanzia, che, con il suo portale www.liberweb.it, costituisce una delle novità di quest’anno.

Sul sito web www.natiperleggere.it, nella sezione ”Premio”, è possibile scaricare il nuovo bando, con scadenza il 31 Gennaio 2013, rivolto a editori, enti locali, bibliotecari, insegnanti, pediatri, librai ed educatori.

La Giuria, che varia ogni anno, è presieduta da Rita Valentino Merletti, una studiosa di letteratura per l’infanzia. È composta, inoltre, da membri del Gruppo nazionale di coordinamento Nati per Leggere, esperti di letteratura infantile, insegnanti, pedagogisti, pediatri, librai, bibliotecari, illustratori ed esperti di comunicazione visiva. La seconda novità di questa quarta edizione riguarda tutti i bambini con meno di 6 anni di età, che possono, quest’anno, fare parte della giuria per votare il loro libro preferito tra quelli che parlano di ”coraggio”.

Il Premio Nati per Leggere continua, così, il suo percorso di promozione della lettura ad alta voce ai bambini fino a sei anni in famiglia, nei nidi, nelle scuole dell’infanzia, nelle biblioteche.. Questo impegno nasce dalla consapevolezza che leggere ad un bambino contribuisca in modo significativo al suo percorso di crescita sul piano cognitivo e relazionale.

Diversi sono, quindi, gli obiettivi di questo Premio: segnalare la migliore produzione editoriale per bambini in età prescolare; stimolare lo sviluppo di proposte editoriali di qualità; riconoscere il lavoro in rete di operatori e istituzioni, impegnati in progetti di promozione alla lettura sul  proprio territorio; valorizzare e premiare il lavoro di singoli pediatri impegnati nella diffusione del progetto Nati per Leggere.

Quest’anno sono quattro le sezioni in cui si articola il Premio: la prima è ”Nascere con i libri” e premia i migliori libri candidati dalle case editrici per i bambini da 0 a 6 anni di età; la seconda sezione è ”Crescere con i libri” che chiama i bambini, dai 3 ai 6 anni, a scegliere il loro libro preferito tra quelli, proposti dai librai delle città coinvolte per il 2013, sul tema ”Ci vuole coraggio ad essere piccoli! Il coraggio nei libri per bambini”. Un’altra sezione è ”Reti di libri”, che premia il miglior progetto di promozione della lettura rivolto ai bambini in età compresa tra 0 e 6 anni; infine l’ultima sezione si chiama ”Pasquale Causa” intitolata al pediatra scomparso nel 2007 che ha contribuito alla diffusione di Nati per leggere, segnala il pediatra che promuove nel modo più efficace la pratica della lettura ad alta voce.

La cerimonia di premiazione si svolgerà Lunedì 20 Maggio 2013 in occasione della 26^a edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino.

 

ascolta qui la conversazione

GABRIELLA CARRE'

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

DONATO BOSCA

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

DONATO BOSCA

"PARTIVAMO PER LA MERICA"

PRIULI & VERLUCCA

 

A fine Ottocento e inizio Novecento andare in Merica voleva dire emigrare all’estero, in Costa Azzurra o in terre lontane come l’Australia, ovunque ci fosse lavoro e possibilità di fare fortuna. Poi, col tempo, la parola Merica è servita soprattutto per indicare l’Argentina.
Al primo censimento del 1869 gli abitanti dell’Argentina erano già un milione e ottocentomila, ma questa cifra era destinata a quintuplicarsi nei cinquant’anni di maggior flusso. Nel 1914 infatti contava 8 milioni di residenti. L’espansione economica e il richiamo ai parenti lontani di chi aveva trovato lavoro, fecero arrivare in Argentina 6 milioni di immigrati; i Piemontesi erano la maggioranza e riuscivano a imporre il loro dialetto persino ai pochi autoctoni argentini.
Donato Bosca è stato uno dei primi scrittori piemontesi a dare voce a questi emigranti senza volto, quasi tutti contadini. Questo libro spalanca le porte a un fiume gonfio di memoria, un’epopea della povertà, complessa e ramificata, che ha registrato poche vittorie e ripetute sconfitte. La Merica di cui scrive Donato Bosca ha tradito troppo spesso la speranza. Un’esperienza di andate e di ritorni, di anelli mancanti alla catena del ricordo, una catena di storie vere che raccontano l’esilio e le radici, tutto il sangue di un «seugn» o di un «sueño» di riscatto.

 

ascolta qui la conversazione

DONATO BOSCA

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

FRANCESCO DAVERI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

FRANCESCO DAVERI

- CRESCERE SI PUO' -

intervista a cura di Sergio Levi

IL MULINO

lavoce.info

http://www.lavoce.info/Quando l’economia va male si prevede il peggio. Ma il futuro non è sempre uguale al passato; e anche un paese vecchio e ricco come l’Italia può riprendere a crescere.
«Da quando l’euro e l’Europa sono in crisi, sembra che le vie della crescita stiano finendo. Non è così. È la via fiscale e monetaria alla crescita che si è esaurita. Per dare nuovi orizzonti alla crescita economica, facendo una robusta concorrenza alla Cina senza alzare barriere protezionistiche, bisogna rilanciare un vero mercato transatlantico e completare l’integrazione tra Europa e Stati Uniti».

Francesco Daveri insegna Scenari economici all’Università di Parma e nel programma MBA della SDA Bocconi. Ha collaborato con la Banca mondiale, il Ministero dell’economia e la Commissione europea. Scrive sul «Corriere della Sera». Ha pubblicato «Stranieri in casa nostra» (UBE, 2010), «Centomila punture di spillo» con C. De Benedetti e F. Rampini (Mondadori, 2008) e «Innovazione cercasi» (Laterza, 2006).

 

ascolta qui l'intervista

FRANCESCO DAVERI

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

 

MARIA LUISA ALTIERI BIAGI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

MARIA LUISA ALTIERI BIAGI

"PAROLA"

ROSENBERG & SELLIER

 

 

MARIA LUISA ALTIERI BIAGI

Studiosa di grammatica, storia della lingua italiana, didattica dell’italiano, ha pubblicato numerosi saggi e testi didattici. Allieva di Giacomo Devoto e Bruno Migliorini, ha insegnato nelle università di Cagliari, Trieste e Bologna. È accademica emerita dell’Accademia della Crusca e dell’Accademia delle Scienze di Bologna.

 

§

 

 

La nostra vita è piena di parole e sulle parole si basa, come questa GEMMA ci permette di ricordare: l’autrice ci accompagna in un viaggio in compagnia di scrittori e studiosi, proponendo immagini celebri e passi letterari significativi. Ricercheremo la natura profonda delle parole e scopriremo la loro potenza nel dare vita a concetti astratti, ragionamenti, emozioni. Le parole ci appariranno così non soltanto nella loro natura comunicativa ma ancor più come strumenti necessari per permettere al nostro pensiero di prendere forma.

 

 

ascolta qui la conversazione

 

MARIA LUISA ALTIERI BIAGI

 

§

 

 

"... penso che siamo sempre alla caccia di qualcosa di nascosto o di solo potenziale o ipotetico, di cui seguiamo le tracce che affiorano sulla superficie del suolo (...) La parola collega la traccia visibile alla cosa invisibile, alla cosa assente, alla cosa desiderata o temuta come un fragile ponte di fortuna gettato nel vuoto. Per questo il giusto uso del linguaggio per me è quello che permette di avvicinarsi alle cose (presenti o assenti) con discrezione e attenzione e cautela, col rispetto di ciò che le cose (presenti o assenti) comunicano senza parole"

Italo Calvino, Lezioni Americane

 

§

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

EMANUELE TREVI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

EMANUELE TREVI

"MUSICA DISTANTE"

PONTE ALLE GRAZIE

 

 

 

 

Che cosa può la grande letteratura - quella di Dante e Apuleio, Virginia Woolf e Leopardi, Conrad e Dostoevskij, Melville e Joyce, Rilke e Yeats, i numi tutelari di questo libro - insegnare sul Bene? Trevi lo racconta in un breve libro, oggi ripubblicato in una nuova edizione rivista e accresciuta dopo un decennio di assenza dalle librerie, i cui capitoli sono dedicati ad altrettante virtù della tradizione cristiana: fede, speranza, carità; prudenza, giustizia, fortezza e temperanza. Svincolate dalla loro dimensione religiosa, non perciò dal loro intimo nucleo spirituale, le virtù, parole che paiono sull'orlo del definitivo tramonto, riprendono forza e vigore se illuminate - con la sapienza di Emanuele Trevi - dalla tradizione letteraria occidentale.

 

 §

 

"Una volta Seymour mi disse - e figurati dove, in un autobus affollato - che ogni autentico studio religioso deve condurre a disimparare le differenze, le differenze illusorie, esistenti tra ragazzi e ragazze, tra animali e pietre, tra giorno e notte, tra caldo e freddo".

J.D. Salinger, Franny e Zooey

 

"la bellezza consiste sostanzialmente nel raggiungimento di quel punto di fusione di due elementi molto eterogenei: il miracoloso e il quotidiano."

 

 

ascolta qui la conversazione

EMANUELE TREVI

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

DANIELA D'ANGELO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

DANIELA D'ANGELO

"CATALOGO DEI GIORNI FELICI"

SALVATORE SCIASCIA EDITORE

 

"Questo libro possiede due qualità: l'intensità e l'originalità. Sono queste le fate che tengono a battesimo il Catalogo, garantendogli un posto inconfondibile nella memoria dei lettori.

Non è  un'ambizione facile da soddisfare, di questi tempi. Ma l'autrice possiede parecchie frecce per il suo arco. E non ne risparmia nessuna".

Emanuele Trevi

§

 

Cominciare le letture da finire

finire col guardare vecchi film

tenere un catalogo dei giorni

in cui succede poco,

quasi nulla.

E' il catalogo dei giorni più felici

a tenerti compagnia lungo la sera.

L'album delle foto che non hai

per ricordarti la vita che non c'era.

 

 

§

 

Vedrò sostituire il mio nome

con un altro identico al mio.

Non ho un debole

per il taglio netto

ma da sempre

ho un talento

nel morire più volte.

 

§

 

ascolta qui la conversazione

 

DANIELA D'ANGELO

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare            

RAFFAELE MORELLI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

RAFFAELE MORELLI

"GUARIRE SENZA MEDICINE"

MONDADORI

"C'è qualcosa dentro di noi che sa curarci meglio di qualsiasi farmaco. Se ci rendiamo conto di questa realtà, la prospettiva terapeutica cambia completamente. Si aprono porte e percorsi inimmaginabili... Facciamo un consumo esasperato di medicinali, costosi e spesso pieni di controindicazioni, e ci dimentichiamo così che in noi esiste un "sapere innato" capace di guarirci. Questa autoguarigione non riguarda solamente i cosiddetti disturbi psichici (come ansia, panico, depressione...) ma interessa anche alcune patologie ben "radicate" nel corpo (per esempio tachicardia, asma, eczema, ipertensione, colite...). Tra mente e corpo non c'è nessuna differenza, e quando a parlare è la "carne" dell'individuo, significa soltanto che il disagio si esprime meglio attraverso il versante organico. Si tratta solo della punta di un iceberg: la malattia interessa sempre l'individuo nella sua interezza." In cosa consiste questa nostra facoltà di autoguarigione? Quali sono le sue leggi, il suo linguaggio segreto? E cosa dobbiamo fare per innescarla? Mettendo in campo le sue profonde conoscenze di medicina psicosomatica, Raffaele Morelli ci rivela le chiavi intime e le mosse pratiche per capire e sfruttare al meglio questa energia che ci fa guarire.

 

 

ascolta qui la conversazione

RAFFAELE MORELLI

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

ERNESTO FERRERO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

ERNESTO FERRERO

 

GEORGES PEREC

"IL CONDOTTIERO"

VOLAND EDIZIONI

 

Gaspard Winckler, principe dei falsari, su commissione di Anatole Madera si dedica per mesi alla realizzazione di un falso Condottiero che competa in tutto e per tutto con quello del Louvre, dipinto da Antonello da Messina nel 1475. A un passo dal compimento, Winckler non riesce a portare a termine la sfida e assassina Madera. Perché? Come il Pierre Menard di Borges, Perec descrive, in un romanzo che ha le movenze del poliziesco, l’esatto stato d’animo di chi concepisce un falso come un nuovo originale.
Testo fino ad oggi inedito, scritto tra il 1957 e il ’60 e miracolosamente ritrovato trent’anni dopo la morte dell’autore, Il Condottiero è una affascinante riflessione sull’arte: ci racconta di come solo confrontandosi con il falso si possa arrivare alla conquista di una verità.

 

GEORGES PEREC

Nasce a Parigi nel 1936. Il padre viene ucciso in guerra nel 1940, la madre tre anni più tardi è deportata in un campo di concentramento e lui sarà educato dalla famiglia paterna. Esordisce in letteratura con Le cose che nel 1965 ottiene il Prix Renaudot. Nel 1967 entra a far parte dell’OuLiPo divenendone ben presto figura di spicco. Fra le sue opere più conosciute vanno citate almeno La scomparsa (1969), W o il ricordo dell’infanzia (1975), Mi ricordo (1978) e il romanzo che lo ha reso celebre anche presso il grande pubblico: La vita istruzioni per l’uso del 1978, che in quello stesso anno ottiene il Prix Médicis. Perec muore il 3 marzo 1982.

 

§

 

ERNESTO FERRERO

È nato a Torino nel 1938.

Dagli anni sessanta agli anni ottanta ha lavorato presso Einaudi, iniziando nel 1963 come responsabile ufficio stampa, diventando poi direttore letterario e infine, dal 1984 al 1989, direttore editoriale. Ha collaborato così con intellettuali come Elio Vittorini, Italo Calvino, Natalia Ginzburg, Norberto Bobbio, Massimo Mila, Franco Venturi, Giulio Bollati.

È stato poi segretario generale della Bollati Boringhieri, direttore editoriale in Garzanti e direttore letterario presso Arnoldo Mondadori Editore. Dal 1998 è direttore del Salone Internazionale del Libro di Torino.

Si è occupato di linguistica, di critica letteraria, storia. Nel 1972 ha pubblicato I gerghi della mala dal '400 a oggi (Oscar Mondadori, Premio Viareggio Opera prima), poi ampliato nel Dizionario storico dei gerghi italiani (Arnoldo Mondadori Editore, 1991).

Come critico, si è occupato di Gadda (Mursia, 1972), Calvino (Mondadori, 1995) e Primo Levi (Einaudi, 1997 e 2007). Ha inoltre curato per Einaudi il Dialogo tra Primo Levi e Tullio Regge (1984). Ha scritto anche una biografia di Gilles de Rais, il famoso Barbablù del Medioevo francese (Mondadori 1975; nuova ed. riveduta e accresciuta, Piemme, 1998, ora nei Tascabili Einaudi).

Come narratore, ha esordito nel 1980 con il romanzo Cervo Bianco (Mondadori), basato sulla storia vera di un falso capo indiano che incanta gli italiani nel 1924; poi riedito in una nuova stesura e con un diverso titolo,L'anno dell'Indiano Einaudi 2001. Nel 2000 ha vinto il Premio Strega con il romanzo N., che ricostruisce i trecento giorni dell'esilio elbano di Napoleone attraverso gli occhi del suo bibliotecario. N. è stato tradotto in Francia, Grecia, Olanda, Portogallo, Spagna, Polonia, Lettonia, ed ha ispirato il film N (Io e Napoleone) (2006) di Paolo Virzì.

In seguito ha scritto un breve saggio sul metodo di Napoleone organizzatore e manager (Lezioni napoleoniche, Mondadori 2002, Premio Isola d'Elba), e il monologo teatrale Elisa, incentrato sulla sorella dell'Imperatore, principessa di Lucca e granduchessa di Toscana (Sellerio Editore, 2002).

Nel libro di memorie I migliori anni della nostra vita (Feltrinelli, 2005), ha rievocato la vita quotidiana della casa editrice Einaudi dal 1963 al 1975, anno della morte di Pier Paolo Pasolini.

La sua ultima fatica letteraria, Disegnare il vento. L'ultimo viaggio di Capitan Salgari (Einaudi, 2011), è una ricostruzione basata su documenti storici, con alcuni inserti di fantasia, degli ultimi giorni di vita dello scrittore Emilio Salgari.

È stato traduttore di Céline (Viaggio al termine della notte, Casse-pipe) e di Flaubert (Bouvard e Pécuchet). È collaboratore dei quotidiani La Stampa, Il Sole 24 Ore e dei programmi culturali della RAI.

 

 

ascolta qui la conversazione

ERNESTO FERRERO

 

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

ROBERTO EINAUDI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

ROBERTO EINAUDI

"RADICI MONTANE"

VIAGGIO NELLA VAL MAIRA DEL PRIMO RISORGIMENTO

ARAGNO EDITORE

 

Luigi Einaudi scrisse: «Gli Einaudi vengono dalla Valle Maira, sopra Dronero; e lì si contano più Einaudi che sassi. Tutti montanari, boscaioli, pastori e contadini». Da questa frase nasce una ricerca sulle radici montane di una famiglia, che dagli inizi nella Val Maira, nel Piemonte del primo Risorgimento, poi contribuiranno a costruire la storia culturale e politica dell’Italia. La ricerca di un passato dimenticato ci proietta in una piccola e isolata comunità montana durante il periodo delle conquiste napoleoniche e delle battaglie per affermare l’unità d’Italia.

 

Roberto Einaudi nasce a New York nel 1938 (il padre Mario preferisce emigrare in America piuttosto che giurare fedeltà al partito fascista). Ritorna in pianta stabile in Italia nel 1962. Architetto, ha lavorato molto in medio oriente, ora si occupa di restauro edilizio, archeologia urbana e progetti per musei ed esposizioni. Ha fondato e diretto la Cornell University College of Architecture, Art and Planning a Roma, è nel direttivo del museo Keats-Shelley, è stato del CdA della Fondazione Luigi Einaudi di Torino, Presidente di quella di Roma. Ama camminare in montagna, ambiente che lo ha ispirato a scrivere il romanzo storico sulle ‘radici montane’ degli avi.

 

ascolta qui la conversazione

 

ROBERTO EINAUDI

 

§

 

così comincia:

 

"Nonno, cosa fai sdraiato sotto l'albero?"

"Ho appena incontrato i miei nonni in sogno".

"Posso incontrarli anch'io?"

"Purtroppo sono morti da molti anni".

"Morti!!? Io non voglio morire!"

"Se siamo ricordati da chi ci segue, non moriamo del tutto. Se riuscissi a raccontarti la vita degli avi, a farti rivivere la storia, forse anche tu potresti sentirli presenti e incontrarli".

"Allora non sono morti?"

"Non ci sono più, ma in un certo senso sono ancora con noi".

"E i nonni dei tuoi nonni?"

"Di alcuni conosciamo le gesta indietro nei secoli. Dei nonni paterni di mio nonno Luigi, però, non sappiamo proprio niente, nemmeno come si chiamavano. Se ne è persa la memoria storica. Forse si può ancora recuperarne le tracce prima che scompaiano dai luoghi dove si nascondono".

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

FRANCESCA MOLFINO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

FRANCESCA MOLFINO

"LEGAMI E LIBERTA'"

LETTERE DI LOU ANDREAS-SALOME' E ANNA FREUD

A CURA DI FRANCESCA MOLFINO

TRADUZIONE DI LAURA BOCCI

LA TARTARUGA EDIZIONI

È Sigmund Freud a presentare la figlia Anna all'affascinante scrittrice Lou Andreas-Salomé per colmare l'assenza di una madre distante. Tra le due donne nasce un'inedita amicizia che prende corpo in un'appassionata corrispondenza. La trama di riflessioni su loro stesse e sul legame che le unisce si intreccia con un sentimento di affettuosa devozione che va oltre le parole per diventare scambio di attenzioni, visite e regali. Dalle lettere che si scrivono tra il 1922 e il 1937 emerge il ritratto di una Germania fiaccata dalle ristrettezze economiche e irretita dal nazismo, in cui l'unica via di fuga sembra essere l'attenzione alla natura e alla crescita interiore. Ma la vera protagonista di questo scambio epistolare è la psicoanalisi, che ha trovato nella comunità ebraica viennese l'ambiente ideale per imporre le sue idee rivoluzionarie. Su questo sfondo in cui si annodano, a volte tragicamente, le vite di analisti e pazienti, si legano i destini di Lou e Anna, l'una incarnando l'"eterno femminino" goethiano, l'altra emancipandosi dai modelli femminili dell'epoca, pur restando sempre a fianco del padre. Da questo incontro nascerà un nuovo modo di vedere il lavoro analitico, non più confinato alla patologia, ma aperto alla comprensione della normalità e alla costruzione di una vita psichica autonoma, ricca di pulsioni, sogni e fantasie.

 

Francesca Molfino ha una formazione psicoanalitica freudiana e lavora da più di trent’anni con pazienti adulti. Dal 1974 ha fatto parte attiva del movimento femminista ed è stata co-fondatrice del Centro Culturale Virginia Woolf (Università delle Donne). A tutt’oggi lavora con le donne nei Centri Antiviolenza e nel 2004 ha costituito insieme ad altre studiose e scienziate l’Associazione Donne e Scienza. È autrice di numerosi saggi e libri sui temi dell’identità femminile e sul rapporto tra psicoanalisi, femminismo e cultura. Per Dalai editore ha pubblicato Donne, politica e stereotipi (2006). Laura Bocci, germanista, traduttrice letteraria, docente, autrice di diversi saggi e alcuni romanzi, ha tradotto autori moderni (Sternheim, Goldschmidt, Enzensberger) e numerosi classici tedeschi (Lenz, Chamisso, Kleist, Hoffmann, Brentano, Storm). Nel 2004 ha ricevuto il Premio Nazionale per la Traduzione del ministero degli Affari culturali. Attiva nel movimento femminista sin dai primi anni Settanta a Milano, presso la Casa Internazionale delle Donne di Roma tiene attualmente un gruppo di scrittura autobiografica, il «Cantiere Autobiografia».

15%

 

ascolta qui la conversazione

FRANCESCA MOLFINO

 

§

LOU ANDREAS-SALOME'

Lou von Salomè nacque il 12 febbraio 1861 a S. Pietroburgo nella famiglia di un generale russo, d'origine tedesca, ma gran patriota. Lou, unica femmina di sei figli, imparò presto in casa il francese e il tedesco e già a diciassette anni aveva ricevuto una formazione in filosofia, teologia e storia della religione. Conosceva piuttosto bene la letteratura francese e tedesca.

Dopo la morte di Nietzsche, le prime due donne che pubblicarono una biografia su di lui furono la sorella del filosofo, Elisabeth Förster-Nietzsche e Lou.

Alcuni chiamarono Lou La Grande Rivoluzione Russa nella vita di Nietzsche. Di lei era innamorato anche il poeta Rilke. Lei elogiava particolarmente il padre della psicoanalisi Sigmund Freud ed era una profonda conoscitrice di Ibsen, Tolstoj, Turgenev, Wagner, e vari altri. Lei, che conservò la Verginità fino all'età di 36 anni, dopo aver avuto la sua prima esperienza intima col ventiduenne Rilke scrisse un libro che divenne un vero bestseller nei paesi europei: Erotica.

Si interessò a lungo di psicoanalisi, e rimase a lungo in contatto con i circoli psicoanalitici ed alcuni dei più noti psicoanalisti dell'epoca (tra cui Sandor Ferenczi e Viktor Tausk, con cui ebbe una relazione sentimentale).

Nel 1882, Friedrich Nietzsche, trentottenne, conobbe Lou Andreas Salomè, che all'epoca aveva solo 21 anni e gli propose immediatamente di costruire una piccola comune intellettuale, una specie di "trinità" filosofica tra lei, Nietzsche e l'amico d'entrambi Paul Rée, di 32 anni. Nietzsche, innamorato della "giovane e affascinante russa", volle sposarla, ma ne ottenne solo un rifiuto. Deluso così nelle sue aspettative, in una grande crisi depressiva Nietzsche scrisse la prima parte del libro Così parlò Zarathustra.

Nel 1981 Giuseppe Sinopoli ha realizzato un'opera teatrale intitolata Lou Salomé, ispirata alle vicende di quest'ultima.

 

§

 

ANNA FREUD

Anna Freud (Vienna, 3 dicembre 1895 – Londra, 9 ottobre 1982) è stata una psicoanalista austriaca.

Figlia di Sigmund Freud, si è dedicata prevalentemente alla psicoanalisi infantile ed allo studio dei meccanismi di difesa dell'Io.

Figlia di Sigmund Freud, divenne psicoanalista ed iniziò ad occuparsi della psicoanalisi infantile. Assai noti sono i suoi scontri teorici con l'altrettanto nota psicoanalista tedesca Melanie Klein (1882-1960), che perdurarono dalla metà degli anni venti sino al gentlemen's agreement dopo le "Controversial discussions" che si tennero fra il 1942 e il 1944 in una Londra devastata dalla guerra. A differenza di Klein, Anna Freud non riteneva potessero svolgersi trattamenti psicoanalitici di bambini e bambine in età troppo precoce, a causa della loro presunta non analizzabilità per via della supposta mancanza di un transfert. Fu caposcuola della scuola psicoanalitica detta di "Psicologia dell'Io", che ebbe molta fortuna negli Stati Uniti.

In Europa questo orientamento teorico ebbe in Jacques Lacan il suo più tenace oppositore, poiché in essa egli vedeva un "accentramento" dello psichismo sull'Io, mentre riteneva che il "senso sovversivo" della psicoanalisi fosse proprio nel "decentramento" dello psichismo: il linguaggio dell'Inconscio quale verità, di cui l'Io sarebbe solo un "sintomo". Anna Freud contribuì in particolare a concettualizzare, stabilire e sistematizzare il funzionamento dei meccanismi di difesa dell'Io, inizialmente intuiti da Sigmund Freud ed aggiungendone altri alla teorizzazione paterna. Oltre alla rimozione e a nove classici descritti già dal padre quali: regressione, modificazione attiva dell'io, isolamento, annullamento retroattivo, identificazione, proiezione, rivolgimento contro se stessi, trasformazione al contrario, sublimazione.

Aggiunse anche che l'identificazione con l'aggressore è una forma di altruismo, venendosi a creare una interazione tra l'individuo e un altro nel suo mondo. Ascetismo ed Intellettualizzazione, due difese tipiche dello stadio di sviluppo dell'adolescenza, periodo dello sviluppo così importante per la persona; e per finire tre reazioni a forme di dolore: negazione in fantasia, negazione con atti e parole e limitazione dell'io. Anna Freud inoltre tende a sottolineare un passaggio evolutivo da forme di difesa più semplici, o primitive, a forme di difesa più complesse, o più evolute.

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

BRUNO BERNI

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

BRUNO BERNI

HERMAN BANG - KLAUS MANN

"L'ULTIMO VIAGGIO DI UN POETA"

IPERBOREA

Quando nel gennaio 1912 Herman Bang salpa da Amburgo a bordo del Moltke per raggiungere New York e avventurarsi all’ovest nel nuovo mondo, per una delle brillanti tournée di letture che hanno consacrato la sua fama in Europa, non sa ancora che oltreoceano incontrerà la morte. Forse è stato questo ad affascinare l’esule Klaus Mann, che incluse lo scrittore danese nella sua opera dedicata ai “visitatori illustri” che approdarono negli Stati Uniti a inizio secolo. Il suo “Viaggio al termine della notte” ha infatti per protagonista il “fratello del lontano Nord danese”, come Thomas Mann lo definiva, per l’affinità spirituale che univa l’intera famiglia Mann al malinconico “dandy” di Copenaghen. Ed è proprio un senso di resa dei conti con la vita, con l’uomo e il mondo, a incombere sull’effervescente e cosmopolita racconto newyorchese di Klaus Mann, come nelle ultime pagine scritte dallo stesso Bang, incluse in questo libro. Lettere, il germe di un romanzo sull’umanità di un transatlantico in lotta con la tempesta e un lapidario racconto su una dolceamara abdicazione alla vita, la stessa che Bang sente sfuggirgli una volta approdato in quella terra sovraccarica di possibilità e di speranze, in “quell’infinito paesaggio della giovinezza” che lo fa sentire ancora più inconsistente, inutile, dannato.

 

HERMAN BANG

Nato nello Jutland nel 1857 e morto negli Stati Uniti nel 1912, Herman Bang è uno dei nomi che, insieme a Ibsen, Strindberg, Brandes e Jacobsen, hanno contribuito a dare alla letteratura scandinava di fine secolo una dimensione europea. Romanziere e giornalista, attore fallito ma regista apprezzato, segue in un primo tempo il naturalismo, ma trova poi nel “romanzo impressionistico” il suo stile particolare, che vede fondersi la sua acuta sensibilità decadente con una delicata ironia. Tra i suoi romanzi pubblicati in Italia: La casa bianca e La casa grigia (Iperborea 2012) tra i capolavori del decadentismo nordico, I Quattro Diavoli (Iperborea, 1999), L'ultimo viaggio di un poeta (Iperborea, 2012) e Lungo la strada (Guanda, 1989).

 

ascolta qui la conversazione

BRUNO BERNI

 

Era come una ferita triste la strada che non finiva mai, con noi sul fondo, noialtri, da un bordo all’altro, da una pena all’altra, verso una fine che non si vede mai, la fine di tutte le strade del mondo.

Louis-Ferdinand Céline

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare

 

 

 

 

ANTONIO BONGIORNO

CONVERSAZIONE

DI

LIVIO PARTITI

CON

ANTONIO BONGIORNO

"LA BELLEZZA DELLA FEDE"

PAOLINE

Il testo propone un percorso di meditazione sui dodici articoli del Credo apostolico sia attraverso le parole sia attraverso le immagini.

I dodici capitoli che compongono il testo sono composti da brevi brani della Scrittura relativi al tema trattato, da una icona che esprime il contenuto dell’articolo, da un breve commento catechetico-teologico che ne attualizza il significato, dalla spiegazione dell’icona e da una preghiera tratta da autori sacri occidentali e orientali.

Il fatto che ogni capitolo sia così articolato produce un dinamismo spirituale ed esistenziale di notevole interesse.

Oltre alla Prefazione, il testo è corredato da una Introduzione e da un Prologo, che vogliono far riscoprire il cammino della fede per dare un senso alla vita e per godere della gioia dell’incontro con Cristo.

 

ascolta qui la conversazione

 

ANTONIO BONGIORNO

 

§

 

 

 

Mio Dio,

l'anima

che hai messo in me

è pura;

tu l'hai creata,

tu l'hai soffiata in me

e la custodisci dentro di me.

Tu la riprenderai da me

e me la restituirai

in un futuro avvenire:

tutto il tempo

in cui l'anima

è dentro di me,

io ti ringrazio,

o Signore mio Dio

e Dio dei miei padri.

Benedetto tu, o Signore,

che restituisci le anime

ai corpi morti.

 

Benedizione Ebraica al momento del risveglio.

 

§

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare